1
00:00:00,260 --> 00:02:25,330
[Musiikki]

2
00:02:30,380 --> 00:02:44,580
[Musiikki]

3
00:02:46,870 --> 00:03:39,620
[Musiikki]

4
00:04:07,930 --> 00:04:13,900
pyhä isä, saanko esitellä yleisruorin

5
00:04:10,609 --> 00:04:18,620
SS:n komentaja Etonissa aikaisin

6
00:04:13,900 --> 00:04:21,109
Olen tullut osoittamaan kunnioitustani ja

7
00:04:18,620 --> 00:04:23,210
Ilmoita virallisesti, että Saksan armeija on

8
00:04:21,109 --> 00:04:26,259
toisin sanoen Rooman täydellisessä hallinnassa

9
00:04:23,210 --> 00:04:28,849
kenraali joukkosi miehittivät kaupunkimme

10
00:04:26,259 --> 00:04:32,030
ja minun on välitettävä tunteet henkilökohtaisesti

11
00:04:28,849 --> 00:04:33,919
takaa tilin neutraalisuuden

12
00:04:32,030 --> 00:04:36,740
kunnioitetaan jatkossakin vastineeksi

13
00:04:33,919 --> 00:04:39,520
Pyydän pyhyyttäsi vahvistamaan

14
00:04:36,740 --> 00:04:41,750
viestintäsi saksalaisjoukot

15
00:04:39,520 --> 00:04:44,060
erityisesti SS-osastot käyttäytyvät

16
00:04:41,750 --> 00:04:45,919
oikein ja pidättyvästi aion olla

17
00:04:44,060 --> 00:04:55,930
iloinen voidessani kertoa, että olet kysynyt minulta

18
00:04:45,919 --> 00:05:00,020
vahvistaakseni tämän kenraalin

19
00:04:55,930 --> 00:05:02,060
Eversti Herbert Keppler Eversti Kepler

20
00:05:00,020 --> 00:05:04,490
olemme henkilökohtaisesti valinneet harvemmat

21
00:05:02,060 --> 00:05:06,199
Himmler poliisipäällikkönä Roomassa olen

22
00:05:04,490 --> 00:05:08,360
helpottunut kuultuaan, että Saksan poliisi

23
00:05:06,199 --> 00:05:11,539
pitivät velvollisuutensa suojella

24
00:05:08,360 --> 00:05:13,250
velvollisuuteni on elättää tavallisia kansalaisia

25
00:05:11,539 --> 00:05:15,710
järjestys kaduilla lannistaa

26
00:05:13,250 --> 00:05:18,349
vastarintaa ja pyöristää karkuun

27
00:05:15,710 --> 00:05:20,599
vankeja vankeja Italian jälkeen

28
00:05:18,349 --> 00:05:23,180
antautui monet vihollisen sotavangit

29
00:05:20,599 --> 00:05:25,550
paeta vankileireiltä, jotka olemme jääneet

30
00:05:23,180 --> 00:05:27,580
vartioimatta ja meillä on syytä uskoa

31
00:05:25,550 --> 00:05:30,909
että suuri joukko on matkalla Roomaan

32
00:05:27,580 --> 00:05:33,949
Jotkut saattavat jopa matkustaa Vatikaaniin

33
00:05:30,909 --> 00:05:36,680
hakea turvaa nämä tietysti ovat

34
00:05:33,949 --> 00:05:39,159
pidätettiin ennen kuin he saapuvat tänne, mutta sisään

35
00:05:36,680 --> 00:05:42,199
ikävien tapahtumien tapauksessa

36
00:05:39,159 --> 00:05:44,870
luvallasi saada valkoinen

37
00:05:42,199 --> 00:05:47,720
st:n aukon yli vedetty viiva.

38
00:05:44,870 --> 00:05:50,599
Pietarin aukiolla viiva näyttää

39
00:05:47,720 --> 00:05:52,460
Vatikaanin alueen tarkka alku ja klo

40
00:05:50,599 --> 00:05:56,330
Samalla saan mieheni tiedostamaan sen

41
00:05:52,460 --> 00:05:59,659
ja estää niistä mitään haittaa

42
00:05:56,330 --> 00:06:01,750
Saksalaiset sotilaat rikkovat sitä hyvin I

43
00:05:59,659 --> 00:06:04,490
kiitos huomiostasi eversti

44
00:06:01,750 --> 00:06:07,849
ja voin vain toivoa, että suhteemme

45
00:06:04,490 --> 00:06:11,690
kirkon ja asevoimien välillä

46
00:06:07,849 --> 00:06:14,199
pysyy kohtuullisena hyvänä päivänä

47
00:06:11,690 --> 00:06:14,199
herrat

48
00:06:32,389 --> 00:06:38,810
se on varmasti helpotus pyhä isä he

49
00:06:35,340 --> 00:06:38,810
näyttävät olevan valmiita toimimaan järkevästi

50
00:06:42,340 --> 00:06:47,950
hänen on täytynyt olla hyvin varma minusta

51
00:06:44,320 --> 00:06:52,020
lupa Kapla on se, jota kannattaa seurata

52
00:06:47,950 --> 00:06:55,389
tietenkin hänen valkoinen viiva, jota ei ole tarkoitettu

53
00:06:52,020 --> 00:06:59,300
vain pitääkseen hänen miehensä vain muistutuksena

54
00:06:55,389 --> 00:07:37,280
meille, kuinka pitkälle voimme mennä

55
00:06:59,300 --> 00:07:37,280
[Musiikki]

56
00:07:41,499 --> 00:07:45,199
tule poika

57
00:07:43,159 --> 00:08:12,110
tule, älä pelkää lyödä minua tule

58
00:07:45,199 --> 00:08:14,809
oletko kunnossa hei nyt sinulla on a

59
00:08:12,110 --> 00:08:16,789
nojaa vasemmalle kun olet

60
00:08:14,809 --> 00:08:21,069
jää koukkuun silloin kun lähdet

61
00:08:16,789 --> 00:08:21,069
itse avoin yritä muistaa se

62
00:08:31,719 --> 00:08:41,709
anna meidän puhua jonkun kanssa

63
00:08:34,510 --> 00:08:42,979
Yhdysvaltalainen amerikkalainen Tommy b-17

64
00:08:41,709 --> 00:08:48,020
kaatui

65
00:08:42,979 --> 00:08:49,880
pommikone pommikone taju no via kautta ajattelin

66
00:08:48,020 --> 00:08:51,490
Heidän täytyi antaa suoja, ajattelin

67
00:08:49,880 --> 00:08:53,990
heidän täytyi auttaa ketään, joka kysyi

68
00:08:51,490 --> 00:08:58,220
anoen kertaa, että minun ei tarvitse mennä juoksemaan

69
00:08:53,990 --> 00:09:02,000
poissa puhut englantia muodin jälkeen

70
00:08:58,220 --> 00:09:03,890
selkeyden nimet näytät kamalalta

71
00:09:02,000 --> 00:09:04,870
voisitko tehdä välipalan syödä a

72
00:09:03,890 --> 00:09:09,440
paikka yöpyä

73
00:09:04,870 --> 00:09:10,040
tule hyvin, olen neuvonut sinua luottamaan

74
00:09:09,440 --> 00:09:12,829
minä

75
00:09:10,040 --> 00:09:18,380
tai päädyt Regina Coelin vankilaan

76
00:09:12,829 --> 00:09:21,290
illalla, seuraa minua, äläkä seuraa minua

77
00:09:18,380 --> 00:09:30,360
puhua ääneen englanniksi

78
00:09:21,290 --> 00:09:32,709
[Musiikki]

79
00:09:30,360 --> 00:09:33,450
kun äänestät nyt, kukaan ei aio lopettaa

80
00:09:32,709 --> 00:09:35,410
sinä

81
00:09:33,450 --> 00:09:37,329
kolmannen kerroksen huone lopussa

82
00:09:35,410 --> 00:09:39,010
kohta minulla on vähän asiaa nähtävänä

83
00:09:37,329 --> 00:09:47,610
ja liityn sinuun heti kun voin

84
00:09:39,010 --> 00:09:47,610
anna anteeksi, mutta mikä tämä paikka on

85
00:09:55,079 --> 00:10:10,959
näyttää siltä, että se ei ole sinä täällä

86
00:10:03,160 --> 00:10:14,290
Sinun Veritysi, jonka näen tässä, en ole minä

87
00:10:10,959 --> 00:10:17,790
anteeksi, etten ole esitellyt itseäni

88
00:10:14,290 --> 00:10:20,350
Francesca Francesca Lombardo ja sinä

89
00:10:17,790 --> 00:10:22,300
Olen luutnantti Manning US Air Corps ja

90
00:10:20,350 --> 00:10:25,050
tämä on korpraali Tate British kuusi

91
00:10:22,300 --> 00:10:27,730
Panssaridivisioona, kun sinut vangittiin

92
00:10:25,050 --> 00:10:29,740
Nimeni on luutnantti Jack Manning my

93
00:10:27,730 --> 00:10:31,600
numero on nolla seitsemän nollaa olemme menossa

94
00:10:29,740 --> 00:10:34,449
toista nimesi arvo ja numero

95
00:10:31,600 --> 00:10:39,610
luutnantti keskustelu on menossa

96
00:10:34,449 --> 00:10:42,820
olla hirveän yksipuolinen, johon minut kiinnitettiin

97
00:10:39,610 --> 00:10:47,290
Pohjois-Afrikka mrs. talvi Brook kaatui

98
00:10:42,820 --> 00:10:49,000
muutama viikko sitten olimme leirillä etelässä

99
00:10:47,290 --> 00:10:51,490
täältä ja eilen saksalaiset työnsivät

100
00:10:49,000 --> 00:10:52,990
me kaikki karja-autoihin, joita emme tehneet

101
00:10:51,490 --> 00:10:56,130
haluaisimme matkan Kolmanteen valtakuntaan, joten me

102
00:10:52,990 --> 00:11:01,510
hyppäsi pois ja varasti vaatteita, joita näen

103
00:10:56,130 --> 00:11:04,240
ja entä sinä olet italialainen

104
00:11:01,510 --> 00:11:07,500
edesmennyt aviomies oli italialainen, mutta minä olen kotoisin

105
00:11:04,240 --> 00:11:11,980
Malta, jotta voisi sanoa, että se oli brittiläinen

106
00:11:07,500 --> 00:11:14,920
no ja nyt sinä vain elät

107
00:11:11,980 --> 00:11:17,610
täällä mr. Flaherty en oikeastaan

108
00:11:14,920 --> 00:11:21,730
asun täällä, mutta soitan melko usein

109
00:11:17,610 --> 00:11:25,440
missä hän on nyt toimistossaan, odotan

110
00:11:21,730 --> 00:11:25,440
hän on ollut melko kiireisenä

111
00:11:31,729 --> 00:11:39,929
ole hyvä ja rouva. Lombardo

112
00:11:36,589 --> 00:11:43,410
no mitä sinä nyt teet Roomassa

113
00:11:39,929 --> 00:11:45,600
Lavetta tulee neutraaliksi, herra niin

114
00:11:43,410 --> 00:11:47,999
mitä kaverit aina sanoivat, että hän saa ankan

115
00:11:45,600 --> 00:11:49,829
tehdä Vatikaanille vaivaa

116
00:11:47,999 --> 00:11:53,069
niin monille ihmisille annettiin pyhäkkö

117
00:11:49,829 --> 00:11:54,989
Vatikaanin sodan alkuaikoina

118
00:11:53,069 --> 00:11:57,600
oli murtumassa saumoista, joten

119
00:11:54,989 --> 00:11:59,850
portit piti ampua, mitä tästä

120
00:11:57,600 --> 00:12:01,979
paikka, jossa tämä on uskonnollinen hostelli

121
00:11:59,850 --> 00:12:05,129
Vatikaanin alue on riittävän turvallinen

122
00:12:01,979 --> 00:12:08,939
hetkinen anteeksi, sir oletko sinä joku

123
00:12:05,129 --> 00:12:27,089
piispan ei läheskään niin korotettu vain a

124
00:12:08,939 --> 00:12:28,279
Monsignor kunnon vaatekuusi

125
00:12:27,089 --> 00:12:32,329
olet vähän

126
00:12:28,279 --> 00:12:35,399
vasenkätinen Manning voi käyttää yhtä minun

127
00:12:32,329 --> 00:12:36,059
synti oletetaan, että jätän sen viimeiseksi

128
00:12:35,399 --> 00:12:39,319
paljon

129
00:12:36,059 --> 00:12:41,789
Hankin RAF-joukon V:tä tuolta CD I:ltä

130
00:12:39,319 --> 00:12:43,889
kokeilemme Ursuliina-luostaria

131
00:12:41,789 --> 00:12:47,509
luostarissa ei ole enää tilaa, mutta

132
00:12:43,889 --> 00:12:51,749
Tiedän, minne he voivat mennä kotiin kanssani

133
00:12:47,509 --> 00:12:53,789
ei, se ei ole liian riskialtista

134
00:12:51,749 --> 00:12:56,279
En aio edes pitää sitä hyvänä

135
00:12:53,789 --> 00:12:59,159
sinun on pakko, koska minä haluan

136
00:12:56,279 --> 00:13:04,499
auttamaan ja tällä kertaa et mene

137
00:12:59,159 --> 00:13:11,729
hillitsemään minua, mutta niin se on

138
00:13:04,499 --> 00:13:15,839
onko se hyvin vain a

139
00:13:11,729 --> 00:13:17,100
pari päivää vanha tweed-golftakki

140
00:13:15,839 --> 00:13:18,779
se kelpaa sinulle

141
00:13:17,100 --> 00:13:22,679
on hyvä, että olet Britannian kannalla

142
00:13:18,779 --> 00:13:26,389
isä Voi äiti, se on ensimmäinen kerta

143
00:13:22,679 --> 00:13:26,389
Minua on koskaan syytetty siitä

144
00:13:28,090 --> 00:13:33,440
[Musiikki]

145
00:13:35,950 --> 00:13:47,670
Voi uskomatonta, se on sinulle

146
00:13:44,400 --> 00:13:52,309
tiedät jotain, Nina, se on minun

147
00:13:47,670 --> 00:13:52,309
[Musiikki]

148
00:13:55,900 --> 00:13:59,000
[Musiikki]

149
00:14:00,710 --> 00:14:05,160
jotain lapsia kun olin pieni

150
00:14:03,270 --> 00:14:06,600
enemmän kuin poika, tulin tänne tähän kaupunkiin

151
00:14:05,160 --> 00:14:11,670
Kävelin

152
00:14:06,600 --> 00:14:14,210
jos niin joka katu ja jossain ja minä

153
00:14:11,670 --> 00:14:14,210
rakastui

154
00:14:14,370 --> 00:14:21,790
mikä on väärin, on totta ja olen aina luvannut

155
00:14:19,319 --> 00:14:25,230
itselleni, että jonain päivänä tulisin takaisin

156
00:14:21,790 --> 00:14:28,259
[Musiikki]

157
00:14:25,230 --> 00:14:32,999
tältä veto-Emmanuel-monumentti näyttää

158
00:14:28,259 --> 00:14:34,529
kuin hääkakku ja sitten on

159
00:14:32,999 --> 00:14:37,769
Campidoglio

160
00:14:34,529 --> 00:14:39,930
missä Jupiterin temppeli seisoi

161
00:14:37,769 --> 00:14:44,519
Rooman keisarilla oli tapana juhlia

162
00:14:39,930 --> 00:14:45,420
heidän voittonsa enemmän, koska se on a

163
00:14:44,519 --> 00:14:47,790
parempi päivä

164
00:14:45,420 --> 00:14:50,850
missä on sellainen näkijä, jota et näe

165
00:14:47,790 --> 00:14:53,610
tästä eteenpäin voimme mennä isä lopettaa syömisen

166
00:14:50,850 --> 00:14:56,639
mitä olen tehnyt, haluan mennä nyt kerroin

167
00:14:53,610 --> 00:15:02,269
saatan viedä minut sinne pian

168
00:14:56,639 --> 00:15:05,570
huomenna voimme mennä minne haluamme

169
00:15:02,269 --> 00:15:11,250
heittää miss tuntia

170
00:15:05,570 --> 00:15:11,250
[Musiikki]

171
00:15:23,650 --> 00:15:26,799
[Musiikki]

172
00:15:32,830 --> 00:15:39,930
[Musiikki]

173
00:15:34,740 --> 00:15:42,780
En koskaan saa

174
00:15:39,930 --> 00:15:45,790
[Suosionosoituksia]

175
00:15:42,780 --> 00:15:48,030
scusi desi Kalakaar äiti saa a

176
00:15:45,790 --> 00:15:48,030
Nirvana

177
00:15:54,340 --> 00:15:58,230
Piazza Navona ne, jotka suojaavat

178
00:16:05,160 --> 00:16:09,800
scusi Chloe kohde amerikkalainen Ramona

179
00:16:16,540 --> 00:16:19,650
[Musiikki]

180
00:16:24,720 --> 00:16:33,340
Doublemint Doublemint demo vauva llamo

181
00:16:32,050 --> 00:16:37,640
poika

182
00:16:33,340 --> 00:16:40,640
[Musiikki]

183
00:16:37,640 --> 00:16:40,640
macho

184
00:16:55,450 --> 00:16:58,200
anna mennä

185
00:17:04,770 --> 00:17:19,189
[Musiikki]

186
00:17:40,620 --> 00:17:43,760
[Musiikki]

187
00:18:05,840 --> 00:18:09,200
näin, kiitos

188
00:18:26,110 --> 00:18:29,890
[Musiikki]

189
00:18:27,420 --> 00:18:32,020
muistat ystävämme Simonin

190
00:18:29,890 --> 00:18:34,600
joo, lääketieteen ihmeitä

191
00:18:32,020 --> 00:18:35,800
kouluun, miten meni, menin

192
00:18:34,600 --> 00:18:38,860
yhden kuukauden virkaikä

193
00:18:35,800 --> 00:18:43,240
Luulen, että saksalaiset tulivat minun perheeni

194
00:18:38,860 --> 00:18:45,210
Juutalaiset tietävät mitä tämä voi tapahtua

195
00:18:43,240 --> 00:18:49,240
vanhempi tyttäreni Julia

196
00:18:45,210 --> 00:18:50,230
toinen tyttäreni Amelia ja ystävämme

197
00:18:49,240 --> 00:18:52,960
Simon varapuheenjohtaja

198
00:18:50,230 --> 00:18:54,910
nämä herrat ovat liittoutuneita sotilaita

199
00:18:52,960 --> 00:18:56,710
he aikovat jäädä meille hetkeksi

200
00:18:54,910 --> 00:18:59,170
samalla kun olemme hyvin kiitollisia teille mr.

201
00:18:56,710 --> 00:19:00,940
laulun raja, mutta emme ole täällä niin kauan

202
00:18:59,170 --> 00:19:03,700
heti kun olemme levänneet, saamme heidän

203
00:19:00,940 --> 00:19:05,590
elää ei se ei ole mahdollisuus koko

204
00:19:03,700 --> 00:19:07,390
Saksan armeija on sinun ja sinun välilläsi

205
00:19:05,590 --> 00:19:09,040
ihmisiä Salernoon parissa päivässä

206
00:19:07,390 --> 00:19:12,720
Pyydän sinua muuttamaan jonnekin enemmän

207
00:19:09,040 --> 00:19:12,720
pysyvä, saamme nähdä sen

208
00:19:15,930 --> 00:19:21,370
sillä välin älä huoli

209
00:19:18,480 --> 00:19:28,180
asiat ovat hieman ruuhkaisia, mutta me tulemme

210
00:19:21,370 --> 00:19:31,960
hallita Olen varma, että olemme kuin pelastus

211
00:19:28,180 --> 00:19:36,610
Luulin, että selviämme miehestä hyvin

212
00:19:31,960 --> 00:19:41,050
ihastu basso tämä kaikki on hauskaa

213
00:19:36,610 --> 00:19:44,350
ja pelejä, jos sinulla on ongelmia

214
00:19:41,050 --> 00:19:46,060
velvollisuus on päästä pois nopeasti älä kerro

215
00:19:44,350 --> 00:19:48,610
kuka tahansa, missä olet piilottanut mitä tahansa

216
00:19:46,060 --> 00:19:53,230
tapahtuu, jos sinut vangitaan, vain

217
00:19:48,610 --> 00:19:54,500
panna vankilaan, tämä on Lombardo ja hän

218
00:19:53,230 --> 00:20:10,740
tyttäret ovat teräviä

219
00:19:54,500 --> 00:20:14,500
[Musiikki]

220
00:20:10,740 --> 00:20:17,140
mikä on tämä porttimme kahdella tunnetulla mustalla

221
00:20:14,500 --> 00:20:18,280
markkinatoimija herra kyllä seuraavaksi satamamme päälle

222
00:20:17,140 --> 00:20:20,860
kaupungin vesi ja sähkö

223
00:20:18,280 --> 00:20:23,170
toimittaa seuraavalle luettelon epäillyistä

224
00:20:20,860 --> 00:20:25,570
vastarintaryhmien jäseniä heidän täytyy

225
00:20:23,170 --> 00:20:29,590
pitää tarkkailla ensin kyllä

226
00:20:25,570 --> 00:20:32,010
merkki vaikeuksista ympärille ne mitä on

227
00:20:29,590 --> 00:20:36,580
viimeisin niistä paenneista vangeista a

228
00:20:32,010 --> 00:20:39,880
numero oli poimittu sir ah 53 vain

229
00:20:36,580 --> 00:20:42,010
53 armeijan tiedustelupalvelun mukaan niitä oli satoja

230
00:20:39,880 --> 00:20:46,960
matkalla Roomaan, he eivät voi vielä olla täällä

231
00:20:42,010 --> 00:20:48,550
En hyväksy sitä, että kyllä niiden täytyy olla

232
00:20:46,960 --> 00:20:50,860
etsimään piilopaikkoja ennen kuin voimme

233
00:20:48,550 --> 00:20:52,600
pidättäkää heidät useimmat miehet poimivat niin

234
00:20:50,860 --> 00:20:53,860
olemme matkalla Vatikaaniin, he

235
00:20:52,600 --> 00:20:56,830
näytti uskovan, että olisi annettu

236
00:20:53,860 --> 00:20:58,270
suojaa he ovat Näen jopa muutaman

237
00:20:56,830 --> 00:20:59,980
kuukautta sitten Pyhän komitea

238
00:20:58,270 --> 00:21:04,360
Toimisto vastasi hyvinvoinnista

239
00:20:59,980 --> 00:21:04,840
Italian leirit mitä se on tämä pyhä

240
00:21:04,360 --> 00:21:06,910
Toimisto

241
00:21:04,840 --> 00:21:09,730
se on katolisten salainen tuomioistuin

242
00:21:06,910 --> 00:21:15,040
Kirkko tunnettiin aiemmin nimellä

243
00:21:09,730 --> 00:21:17,350
Inkvisitio todellakin nyt hoitaa kaiken

244
00:21:15,040 --> 00:21:19,150
avioerotapaukset ja harhaoppihaasteet

245
00:21:17,350 --> 00:21:22,390
uskoon ja niin edelleen ja tähän

246
00:21:19,150 --> 00:21:24,910
komitea perustaa hyvinvointiryhmän

247
00:21:22,390 --> 00:21:28,060
paavi, mutta sitä johti nuori

248
00:21:24,910 --> 00:21:30,130
seisoi tyhjäkäynnillä crostini mutta se oli

249
00:21:28,060 --> 00:21:32,110
suurelta osin miehen nimeltä tai litteä mies

250
00:21:30,130 --> 00:21:34,090
Voi hohtoa, minun täytyy vesihiihtää

251
00:21:32,110 --> 00:21:35,740
uutisia korkea-arvoisesta virkamiehestä Pyhässä

252
00:21:34,090 --> 00:21:37,210
Toimisto eräänlainen uskonnollinen asianajaja

253
00:21:35,740 --> 00:21:39,280
mitä muuta ei ole enempää tietoa

254
00:21:37,210 --> 00:21:41,800
herra, mutta voisimme saada hänestä lisätietoja

255
00:21:39,280 --> 00:21:45,780
hänen kumppaninsa ihmiset hänen ympärillään kyllä

256
00:21:41,800 --> 00:21:48,550
no en silti käytä liikaa aikaa

257
00:21:45,780 --> 00:21:54,780
voisi olla hyödyllistä ainakin tietää missä

258
00:21:48,550 --> 00:21:54,780
hän sopii tähän Monsignor Flahertyyn

259
00:22:01,950 --> 00:22:07,690
Karthi Monsignor En sanoisi ei

260
00:22:05,110 --> 00:22:10,450
haisee oikealta artikkelilta, jonka uskon

261
00:22:07,690 --> 00:22:13,150
se on mr. Länsi näyttää pystyvän säilyttämään a

262
00:22:10,450 --> 00:22:19,450
säännöllinen tarjonta, vaikka varoen sitä

263
00:22:13,150 --> 00:22:20,050
kysy kuinka hyvin Mouser Darcy palataan

264
00:22:19,450 --> 00:22:23,140
liiketoimintaan

265
00:22:20,050 --> 00:22:25,840
joo, noin 40 liittolaista pakeni, kuten sanot

266
00:22:23,140 --> 00:22:28,090
he ovat enimmäkseen brittiläisiä muutamia amerikkalaisia ja

267
00:22:25,840 --> 00:22:30,550
Olen piilottanut ne ranskaksi

268
00:22:28,090 --> 00:22:31,630
eri korkeakoulujen luostarit tai pari

269
00:22:30,550 --> 00:22:33,490
yksityiskodeista

270
00:22:31,630 --> 00:22:36,370
no se on hienoa sinulta

271
00:22:33,490 --> 00:22:38,890
loistava yritys joo no pointti on

272
00:22:36,370 --> 00:22:39,820
sinua tulee olemaan paljon enemmän

273
00:22:38,890 --> 00:22:41,590
varma siitä

274
00:22:39,820 --> 00:22:43,120
no, mikään ei voisi olla varmempaa

275
00:22:41,590 --> 00:22:47,560
tulee olemaan heidän suuri ongelmansa

276
00:22:43,120 --> 00:22:49,450
majoittumiseen ruokittuina ja puettuina olen tehnyt

277
00:22:47,560 --> 00:22:51,700
sinulla on nyt kaikki mitä voin yksin

278
00:22:49,450 --> 00:22:54,430
ottamaan haltuunsa, mutta en voi mitenkään

279
00:22:51,700 --> 00:22:57,000
osallistua kerran sinun en voi

280
00:22:54,430 --> 00:23:00,130
ottaa siitä mitään vastuuta

281
00:22:57,000 --> 00:23:01,840
mitä sanot olen pahoillani mies

282
00:23:00,130 --> 00:23:04,000
jumalan nimi, olet Britannian ministeri

283
00:23:01,840 --> 00:23:05,830
mutta rakas mies, olen ollut vankina

284
00:23:04,000 --> 00:23:08,230
täällä Vatikaanissa alusta asti

285
00:23:05,830 --> 00:23:11,380
sodasta tämä työsi tarvitsee

286
00:23:08,230 --> 00:23:14,140
jonkun joka voi liikkua sinun täytyy

287
00:23:11,380 --> 00:23:17,020
ymmärtää se Pyhän palvelijana

288
00:23:14,140 --> 00:23:19,480
Katso, minun tiukin velvollisuuteni on olla tekemättä mitään

289
00:23:17,020 --> 00:23:21,820
mikä saattaa vaarantaa puolueettomuuden

290
00:23:19,480 --> 00:23:25,300
Vatikaanin valtion koko Hänen pyhyytensä

291
00:23:21,820 --> 00:23:30,990
paavi niin luonnollisesti tämä kotiyritys

292
00:23:25,300 --> 00:23:34,510
ärsyttää minua kamalasti, olen saanut tarpeekseni Oh

293
00:23:30,990 --> 00:23:37,450
koska suurin osa heistä on brittiläisiä ja

294
00:23:34,510 --> 00:23:41,140
luonnollisesti ajattelin, että minun pitäisi tulla tänne, jos

295
00:23:37,450 --> 00:23:43,930
annat minulle anteeksi, luulen, että olen ottanut vastaan

296
00:23:41,140 --> 00:23:45,430
tarpeeksi aikaasi, se oli tavallaan

297
00:23:43,930 --> 00:23:49,030
voit soittaa ja täyttää minulle

298
00:23:45,430 --> 00:23:51,070
ongelma, mutta todella Butler-mr. Länsi hän

299
00:23:49,030 --> 00:23:53,130
tietää enemmän mitä tapahtuu kuin minä

300
00:23:51,070 --> 00:23:53,130
tehdä

301
00:23:55,860 --> 00:24:07,049
suurin osa sinusta ei ole minun huoleni niin

302
00:24:03,870 --> 00:24:12,809
hirveän pahoillani

303
00:24:07,049 --> 00:24:15,909
tule sisään mr. länteen

304
00:24:12,809 --> 00:24:18,490
kersantti ah, se toimii, sinun on parempi olla

305
00:24:15,909 --> 00:24:19,900
varo mitä sanot kyllä en ajatellut

306
00:24:18,490 --> 00:24:22,779
näytit niin onnelliselta lähtiessäsi, herra

307
00:24:19,900 --> 00:24:25,090
hmm, anna minun yllättää sinut kuullessani, että minä

308
00:24:22,779 --> 00:24:26,919
syntyi ja kasvoi Irlannissa aikana

309
00:24:25,090 --> 00:24:29,890
joidenkin lähimpien ystävieni vaivaa

310
00:24:26,919 --> 00:24:33,309
yliopistossa musta ja

311
00:24:29,890 --> 00:24:35,950
Tans joten minulla on oma mielipiteeni

312
00:24:33,309 --> 00:24:38,380
Englanti ja se on vain iso sinä

313
00:24:35,950 --> 00:24:40,059
vahvisti varmasti ymmärtävänsä

314
00:24:38,380 --> 00:24:42,640
emme ole liian suosittuja joillakin alueilla

315
00:24:40,059 --> 00:24:55,690
mielestäni ministeri

316
00:24:42,640 --> 00:24:58,149
haluaisin sinulle tämän kuusikymmentä

317
00:24:55,690 --> 00:24:59,950
tuhat liiraa Wilson Elsie anteeksi sir

318
00:24:58,149 --> 00:25:01,570
se on kaikki mitä hän voi säästää tällä hetkellä

319
00:24:59,950 --> 00:25:05,169
ruokaa ja vaatteita ja tavaraa varten

320
00:25:01,570 --> 00:25:09,760
pakenevat Oh muutos vain nähdäksesi omat vanhat

321
00:25:05,169 --> 00:25:11,830
aulaherra, jonka hän varmasti tuntee

322
00:25:09,760 --> 00:25:14,289
tarkoitti mitä hän sanoi Vatikaanin

323
00:25:11,830 --> 00:25:15,880
puolueettomuus on todella vaarallisin

324
00:25:14,289 --> 00:25:18,399
ministerin on oltava hyvin varovainen, mutta hän on

325
00:25:15,880 --> 00:25:30,580
haluaa auttaa sinua kaikin mahdollisin tavoin

326
00:25:18,399 --> 00:25:32,169
salaisuus, minulla on vähän kuuma lämpötila

327
00:25:30,580 --> 00:25:36,070
ei ole faktaa, herra kun hetken

328
00:25:32,169 --> 00:25:39,490
luonteen puutteet hyvin, myönnän sen

329
00:25:36,070 --> 00:25:40,899
tämä raha on niin mahtavaa todella ruokaa ja

330
00:25:39,490 --> 00:25:42,820
kaikki loput kuten tiedät mitä

331
00:25:40,899 --> 00:25:44,289
hanki se niukka ja kallis kaivo

332
00:25:42,820 --> 00:25:44,919
minne sidarsky ajatteli, että voisin tulla sisään

333
00:25:44,289 --> 00:25:46,029
kätevä herra

334
00:25:44,919 --> 00:25:49,149
nyt olen onnistunut pitämään jonkin verran

335
00:25:46,029 --> 00:25:50,970
yhteystiedot, joissa minulla on yksi tai kaksi ystävää

336
00:25:49,149 --> 00:25:54,980
mustat markkinat

337
00:25:50,970 --> 00:25:57,960
on tuoli, kiitos paljon

338
00:25:54,980 --> 00:26:00,240
suuri ongelma, jos niitä on yhtä monta

339
00:25:57,960 --> 00:26:02,180
pakenejia kuten odotatkin löytää

340
00:26:00,240 --> 00:26:04,290
Italian siviilit halusivat piilottaa heidät

341
00:26:02,180 --> 00:26:05,010
edellyttäen, että aiot jatkaa

342
00:26:04,290 --> 00:26:06,390
työn kanssa herra

343
00:26:05,010 --> 00:26:08,250
no se on toinen asia mitä tarkoitan

344
00:26:06,390 --> 00:26:10,920
miksi haluan nähdä pomosi, jos

345
00:26:08,250 --> 00:26:12,510
joku ei tee jotain nopeasti

346
00:26:10,920 --> 00:26:16,770
ne ihmiset tulevat olemaan kuolevaisuudessa

347
00:26:12,510 --> 00:26:20,300
vaara, ellei kirjoita hyvin, minulla on a

348
00:26:16,770 --> 00:26:23,540
muutama ystävä, jonka voisin saada selviytymään

349
00:26:20,300 --> 00:26:30,920
sillä välin sinä ja minä voisimme aloittaa

350
00:26:23,540 --> 00:26:30,920
asioiden järjestäminen mitä se oli mr. länteen

351
00:26:30,950 --> 00:26:35,780
kuinka haluaisit mennä todellisuuteen

352
00:26:33,150 --> 00:26:35,780
kiinteistöliiketoimintaa

353
00:26:37,890 --> 00:26:50,429
[Musiikki]

354
00:26:46,640 --> 00:26:52,820
Piazza-moottorin alhainen paine Voi kiitos

355
00:26:50,429 --> 00:26:52,820
signora

356
00:26:54,680 --> 00:27:06,560
[Musiikki]

357
00:27:04,150 --> 00:27:08,780
Hyvä on, tämä on paras suihku

358
00:27:06,560 --> 00:27:10,250
vaihtoehto aurinkoinen kallein ja myös

359
00:27:08,780 --> 00:27:11,780
turvallisin, jota he eivät koskaan uskoneet katsovansa

360
00:27:10,250 --> 00:27:17,810
täältä löydät vain kulman

361
00:27:11,780 --> 00:27:23,840
Gestapon päämaja mitä tarkoitat

362
00:27:17,810 --> 00:27:27,860
et aio päästää meitä sisään hän tulee

363
00:27:23,840 --> 00:27:36,170
ota kiinni, ei ole ketään, jolle voisimme puhua

364
00:27:27,860 --> 00:27:37,820
luutnantti Barnettille Sir Royal Tank Oh

365
00:27:36,170 --> 00:27:39,950
Pyhä Jumalanäiti ei koskaan tarkoittanut tätä

366
00:27:37,820 --> 00:27:43,190
st. Pietarin aukio ei ole paraati

367
00:27:39,950 --> 00:27:44,720
anteeksi, ymmärrän, että voit auttaa meitä

368
00:27:43,190 --> 00:27:46,400
no jos voisin

369
00:27:44,720 --> 00:27:48,800
nyt emme vaihda vartijaa klo

370
00:27:46,400 --> 00:27:52,270
Buckinghamin palatsi voit vain kävellä

371
00:27:48,800 --> 00:27:52,270
sen takana on kuin tavalliset ihmiset

372
00:27:52,770 --> 00:28:04,140
[Musiikki]

373
00:28:22,149 --> 00:28:32,309
En koskaan totu siihen, pojat, tämä on meidän

374
00:28:30,129 --> 00:28:34,839
kielten tila säilyttää sen hätätilanteita varten

375
00:28:32,309 --> 00:28:39,609
Adairissa Chui siirretään jonnekin

376
00:28:34,839 --> 00:28:40,179
ihanaa, joka on elegantti syntynyt Irlannissa

377
00:28:39,609 --> 00:28:42,459
herra

378
00:28:40,179 --> 00:28:43,899
talonpoikakannan myöhään tuloa

379
00:28:42,459 --> 00:28:45,969
Jesuiitta-opisto, josta hänet tunnettiin

380
00:28:43,899 --> 00:28:46,809
hänen vahva brittivastainen tunteensa on

381
00:28:45,969 --> 00:28:49,149
että niin

382
00:28:46,809 --> 00:28:50,709
nimitetty propagandan vararehtoriksi klo

383
00:28:49,149 --> 00:28:51,189
korkeakoulu täällä Roomassa vuoden iässä

384
00:28:50,709 --> 00:28:54,399
28

385
00:28:51,189 --> 00:28:56,499
sitten Vatikaani syytti tapauksesta Egyptissä

386
00:28:54,399 --> 00:29:01,599
hänet siirrettiin diplomaattiseen

387
00:28:56,499 --> 00:29:05,049
Palvelu kyllä herra hyvin niiden lähde

388
00:29:01,599 --> 00:29:08,799
mitä tämä nyt ei ole Tšekkoslovakialle

389
00:29:05,049 --> 00:29:11,109
1936 okei, en tiedä sir tai missä

390
00:29:08,799 --> 00:29:16,559
tuliko tieto Beckiltä

391
00:29:11,109 --> 00:29:16,559
herra tai salainen poliisi hän on ulkona

392
00:29:23,939 --> 00:29:31,149
selittää muistiinpanonsa minulle Tšekkoslovakiassa

393
00:29:26,349 --> 00:29:33,159
1936 eli Rinnan asuntoon hänet lähetettiin

394
00:29:31,149 --> 00:29:35,949
siellä on hänen tehtävänsä tarkoitus

395
00:29:33,159 --> 00:29:37,649
ei koskaan löydetty, mutta vuonna 38, kun sinä

396
00:29:35,949 --> 00:29:39,699
palasi Roomaan liittyäkseen pyhään virkaan

397
00:29:37,649 --> 00:29:43,479
useita ihmisiä, jotka hän oli

398
00:29:39,699 --> 00:29:45,549
johon Gestapo liittyy

399
00:29:43,479 --> 00:29:47,559
halusi haastatella hän katosi

400
00:29:45,549 --> 00:29:51,029
auttoi heitä pakenemaan, mikään ei ole varmaa

401
00:29:47,559 --> 00:29:53,109
vain, että hän oli yhteydessä heihin I

402
00:29:51,029 --> 00:29:55,749
olet asettanut hänet valvontaan kuten sinäkin

403
00:29:53,109 --> 00:29:58,149
käskenyt, mutta mieheni voivat vain seurata häntä

404
00:29:55,749 --> 00:29:59,619
kun hän ylittää valkoisen viivan toistaiseksi

405
00:29:58,149 --> 00:30:02,379
heillä ei ole mitään kiinnostavaa raportoitavaa

406
00:29:59,619 --> 00:30:05,409
mutta olen erittäin kiinnostunut sieltä

407
00:30:02,379 --> 00:30:06,489
mielenkiintoista seurata häntä mitä tahansa

408
00:30:05,409 --> 00:30:09,839
voit oppia lisää Haluan tietää osoitteessa

409
00:30:06,489 --> 00:30:09,839
kerran ja tilauksesi Kelly

410
00:30:17,640 --> 00:30:26,249
[Musiikki]

411
00:30:23,779 --> 00:30:28,320
mustan pörssin hinnat nousevat kerran

412
00:30:26,249 --> 00:30:32,999
lähes päivittäin kysynnän ja tarjonnan

413
00:30:28,320 --> 00:30:34,889
tarvitsee kiitos, se tarkoittaa, että meillä on

414
00:30:32,999 --> 00:30:38,730
ohittaa Hat kierroksen uudelleen miinoja

415
00:30:34,889 --> 00:30:41,700
suurin, joten jätämme sen minulle

416
00:30:38,730 --> 00:30:44,429
Monsignor II tarvitsemme saappaita ja kenkiä

417
00:30:41,700 --> 00:30:45,389
monet miehistä ovat vakavasti sairaita

418
00:30:44,429 --> 00:30:48,090
tarvitsevat hoitoa

419
00:30:45,389 --> 00:30:50,419
Morosini osastosi

420
00:30:48,090 --> 00:30:52,769
Santa Crocen sairaala on seurakunnassani

421
00:30:50,419 --> 00:30:55,759
apteekki lupasi meille mitä tahansa

422
00:30:52,769 --> 00:30:57,749
lääketieteelliset tarvikkeet Eakins erittäin ensiluokkaista

423
00:30:55,759 --> 00:30:59,879
mitään muuta, jos voisin tehdä a

424
00:30:57,749 --> 00:31:02,220
ehdotus herra meillä on paljon miehiä

425
00:30:59,879 --> 00:31:05,999
täällä koulutetut miehet ovat vain menossa

426
00:31:02,220 --> 00:31:08,759
istua emme voi käyttää niitä a

427
00:31:05,999 --> 00:31:12,149
sabotaasi tai leikkauslinjat

428
00:31:08,759 --> 00:31:13,639
tietoliikenneyhteyksiä tai toisia räjähteitä

429
00:31:12,149 --> 00:31:18,899
ehkä ilman aseita

430
00:31:13,639 --> 00:31:20,429
puolet heistä haavoittui nälkään

431
00:31:18,899 --> 00:31:22,379
vääriä puolueita ja ryhmiä

432
00:31:20,429 --> 00:31:24,629
heidän isänsä muodostama, jos se on mitä

433
00:31:22,379 --> 00:31:26,340
haluat heidän liittyvän johonkin heistä me olemme

434
00:31:24,629 --> 00:31:28,739
ei vastarintaryhmä, emme ole täällä

435
00:31:26,340 --> 00:31:31,679
räjäyttää junia kerran yksikössä

436
00:31:28,739 --> 00:31:34,289
sanon sen kerta kaikkiaan pappeina

437
00:31:31,679 --> 00:31:36,629
meidän velvollisuutemme on tehdä kaikkemme auttaaksemme

438
00:31:34,289 --> 00:31:40,909
vaarassa olevat sodan uhrit

439
00:31:36,629 --> 00:31:45,809
emme ole täällä lisätäksemme tappajaa

440
00:31:40,909 --> 00:31:48,629
anteeksi hulluus Voi takaisin bisnestä

441
00:31:45,809 --> 00:31:50,609
Lontoo ei ole, sinä puhut varaosista

442
00:31:48,629 --> 00:31:52,799
huoneet hyvin he saavat pelottelun sir

443
00:31:50,609 --> 00:31:55,409
ja pelottaa herra, mutta onnistuimme kaivaa esiin a

444
00:31:52,799 --> 00:31:56,549
muutama hyvä et tiedä kuinka moni pakeni

445
00:31:55,409 --> 00:31:58,980
on tullut luokseni Sveitsin konsulaattiin

446
00:31:56,549 --> 00:32:00,869
mutta minun täytyy pystyä kertomaan heille missä

447
00:31:58,980 --> 00:32:05,519
mennä, mutta olen miettinyt sitä

448
00:32:00,869 --> 00:32:07,769
Haluan teidän kaikkien välittävän sanan, että minä tulen olemaan

449
00:32:05,519 --> 00:32:11,899
lähellä st. Peterin jos joku

450
00:32:07,769 --> 00:32:13,440
tarvitsee minua joka iltapäivä klo 3-5

451
00:32:11,899 --> 00:32:14,909
täplä herra

452
00:32:13,440 --> 00:32:18,179
voisit asettaa itsesi a

453
00:32:14,909 --> 00:32:21,259
tavoite älä huoli poikani, olisin vain a

454
00:32:18,179 --> 00:32:21,259
kyyhkysten kohde

455
00:32:21,950 --> 00:33:06,039
[Musiikki]

456
00:33:07,390 --> 00:33:16,250
rabbi Leonie hyvää iltapäivää herrat

457
00:33:11,390 --> 00:33:19,490
buona sera rento kiitos olisit

458
00:33:16,250 --> 00:33:23,960
huomasi kuinka harvoja juutalaisia on häiritty

459
00:33:19,490 --> 00:33:25,600
eikä yhtään palaa juutalaista

460
00:33:23,960 --> 00:33:28,809
omaisuus on vaurioitunut

461
00:33:25,600 --> 00:33:31,580
siitä lähtien kun SS otti sinut hallintaansa Roomassa

462
00:33:28,809 --> 00:33:34,880
ja perheesi ovat melko turvassa

463
00:33:31,580 --> 00:33:39,320
Ymmärrä eversti, jonka olemme kuulleet

464
00:33:34,880 --> 00:33:42,410
tarinoita huhut ja ID-propaganda I

465
00:33:39,320 --> 00:33:45,290
epäilen, mutta lupaan sen sinulle

466
00:33:42,410 --> 00:33:49,280
ei tule pahoinpitelyä eikä karkotuksia

467
00:33:45,290 --> 00:33:53,210
pakkotyöhön tai niin kutsuttuun kuolemaan

468
00:33:49,280 --> 00:33:56,780
leirit voit ottaa sen minulta nämä

469
00:33:53,210 --> 00:33:59,240
leirejä ei ole olemassa sinä ja perheesi

470
00:33:56,780 --> 00:34:01,820
kohdellaan täsmälleen samalla tavalla kuin

471
00:33:59,240 --> 00:34:05,419
muut italialaiset Kiitos Clara

472
00:34:01,820 --> 00:34:07,720
olit puhunut rehellisesti, niin minun täytyy nämä

473
00:34:05,419 --> 00:34:11,960
ovat sanoja, joita emme koskaan odottaneet kuulevamme

474
00:34:07,720 --> 00:34:15,970
minulla on kuitenkin yksi pieni pointti

475
00:34:11,960 --> 00:34:20,510
osoitin sinulle vilpittömyyteni näyttääkseni omasi

476
00:34:15,970 --> 00:34:25,879
täytyy pyytää juutalaisyhteisöä maksamaan

477
00:34:20,510 --> 00:34:27,770
1 miljoonan liiran ja 100 euron korvaus

478
00:34:25,879 --> 00:34:29,840
puntaa puhtaassa kullassa

479
00:34:27,770 --> 00:34:34,879
tämä on toimitettava tähän toimistoon

480
00:34:29,840 --> 00:34:37,280
36 tunnin sisällä tai ilmaiseksi en ehkä ole

481
00:34:34,879 --> 00:34:39,409
pystyn pitämään takuuni sellaisina

482
00:34:37,280 --> 00:34:41,690
kultaa on mahdoton kerätä

483
00:34:39,409 --> 00:34:46,060
niin lyhyt aika eversti, pyydän teitä

484
00:34:41,690 --> 00:34:51,940
anna meille vähän aikaa, olen pahoillani

485
00:34:46,060 --> 00:34:51,940
36 tuntia alkaa nyt

486
00:34:52,099 --> 00:35:00,109
sata puntaa kultaa vanhimmat sanovat

487
00:34:58,039 --> 00:35:01,640
meidän täytyy luottaa Kappaan, he sanovat niin

488
00:35:00,109 --> 00:35:05,569
jotenkin meidän täytyy yrittää nostaa täysiä

489
00:35:01,640 --> 00:35:07,369
Tämän eversti Kaplerin hän pitää omansa

490
00:35:05,569 --> 00:35:09,619
sana piti hän siitä vaikka silloin siellä

491
00:35:07,369 --> 00:35:11,859
eivät tuhoamisleirit pidä Simonia

492
00:35:09,619 --> 00:35:15,349
odota, minulla on paljon ystäviä

493
00:35:11,859 --> 00:35:17,450
heillä on ystäviä, joille kerrot dr. Leone

494
00:35:15,349 --> 00:35:22,729
me kaikki osallistumme ja teemme mitä voimme

495
00:35:17,450 --> 00:35:25,359
tämä ei paina paljon, mutta se on alku

496
00:35:22,729 --> 00:35:25,359
sinulle

497
00:35:25,500 --> 00:37:04,429
[Musiikki]

498
00:36:56,619 --> 00:37:05,919
no tarkalleen 100 puntaa siellä täsmälleen

499
00:37:04,429 --> 00:37:14,989
muurahaiset eversti

500
00:37:05,919 --> 00:37:16,880
kiitos lääkärille tyypillinen he vannoivat he

501
00:37:14,989 --> 00:37:19,329
minulla ei ollut kultaa, mutta löysin sen nopeasti

502
00:37:16,880 --> 00:37:22,369
tarpeeksi, kun he suuntaavat meille, niin näyttää siltä

503
00:37:19,329 --> 00:37:24,409
ja nyt he lähtevät ulos ilmaiseksi meidän pitäisi

504
00:37:22,369 --> 00:37:25,009
olet pyytänyt kaksi kertaa niin paljon kuin sinäkin

505
00:37:24,409 --> 00:37:28,099
ahne

506
00:37:25,009 --> 00:37:32,809
hän ei halunnut tehdä siitä mahdotonta

507
00:37:28,099 --> 00:37:34,189
he, herra, olimme tehneet ratsian heidän ghettoonsa

508
00:37:32,809 --> 00:37:36,199
kauanko siihen olisi mennyt ja kuinka paljon

509
00:37:34,189 --> 00:37:38,409
olisimmeko löytäneet parhaimmillaan vähemmän kuin

510
00:37:36,199 --> 00:37:38,409
puoliksi

511
00:37:38,739 --> 00:37:48,259
anna heidän tehdä työmme ja minun käteni on

512
00:37:46,579 --> 00:37:50,239
tappaa minut, minun ei olisi pitänyt saada sinun

513
00:37:48,259 --> 00:37:51,349
tankki suljettu alta, luutnantti

514
00:37:50,239 --> 00:37:54,079
Luulin, että sanoit tämän olevan oikotie

515
00:37:51,349 --> 00:37:54,919
Padre - se leikkaa vanhan geton läpi

516
00:37:54,079 --> 00:37:56,779
vain eteenpäin

517
00:37:54,919 --> 00:37:58,969
voisimmeko hidastaa hieman

518
00:37:56,779 --> 00:38:02,299
naurua elämällesi jäänyt

519
00:37:58,969 --> 00:38:03,949
se on regina coelin vankila, jossa sinä

520
00:38:02,299 --> 00:38:06,529
päätä, jos olet sotkeutunut johonkin niistä

521
00:38:03,949 --> 00:38:08,599
Saksalaiset partiot pitävät haasteesta ja

522
00:38:06,529 --> 00:38:14,059
Kummisetä, joten he ovat köyhiä paholaisia

523
00:38:08,599 --> 00:38:15,729
työskentelemme Gestapolle, nyt yritämme

524
00:38:14,059 --> 00:38:18,679
järjestää jotain taiteellista

525
00:38:15,729 --> 00:38:20,130
jäljennökset Vatikaanista kulkee hyvyyttä

526
00:38:18,679 --> 00:38:22,110
video juttu

527
00:38:20,130 --> 00:38:24,370
jopa niiden kanssa sinun täytyy pestä

528
00:38:22,110 --> 00:38:25,420
tavarasi

529
00:38:24,370 --> 00:38:25,850
[Musiikki]

530
00:38:25,420 --> 00:38:28,360
[Suosionosoituksia]

531
00:38:25,850 --> 00:38:30,890
[Musiikki]

532
00:38:28,360 --> 00:38:35,050
huijari, te molemmat muistatte

533
00:38:30,890 --> 00:38:35,050
osoite Cassini 21:n kautta

534
00:38:39,000 --> 00:38:44,800
[Suosionosoituksia]

535
00:38:40,150 --> 00:38:44,800
[Musiikki]

536
00:38:46,060 --> 00:38:50,270
[Suosionosoituksia]

537
00:38:55,730 --> 00:39:15,680
Pysyn poissa siitä

538
00:39:13,130 --> 00:39:17,840
miksi teet tämän, tarvitsemme lisää

539
00:39:15,680 --> 00:39:20,480
ihmiset maailmassa kamerat nämä ovat olleet

540
00:39:17,840 --> 00:39:26,350
valinnut valitut ihmiset, jotka heidän

541
00:39:20,480 --> 00:39:30,020
turvallisuus oli taattu heidän suojelijoitaan

542
00:39:26,350 --> 00:39:39,940
nämä käskyt eversti coppola ottaa sen vastaan

543
00:39:30,020 --> 00:39:41,870
heidän kanssaan Chuck

544
00:39:39,940 --> 00:39:45,280
nyt esität toiveen

545
00:39:41,870 --> 00:39:47,079
[Musiikki]

546
00:39:45,280 --> 00:39:51,210
olet vahvempi ja

547
00:39:47,079 --> 00:39:52,739
ja toiveesi toteutuu se tarkoittaa

548
00:39:51,210 --> 00:39:54,549
[Musiikki]

549
00:39:52,739 --> 00:39:57,549
se on toive, joka väistämättä on

550
00:39:54,549 --> 00:39:59,759
myönnetään, koska emme koskaan aio tehdä

551
00:39:57,549 --> 00:39:59,759
lähteä

552
00:40:04,960 --> 00:40:27,820
[Musiikki]

553
00:40:30,240 --> 00:40:34,699
[Musiikki]

554
00:40:43,550 --> 00:40:53,620
[Musiikki]

555
00:40:51,280 --> 00:40:56,140
mutta kaiken sen vaivan jälkeen, johon olen joutunut

556
00:40:53,620 --> 00:40:59,100
laskeudu bunkkeriin piispa saa pallonsa

557
00:40:56,140 --> 00:41:01,420
voimakkaalla pyyhkäisyllä ja se katosi

558
00:40:59,100 --> 00:41:05,320
ei ollut väylällä eikä ollut väylällä

559
00:41:01,420 --> 00:41:06,790
katolle se oli törmännyt puuhun osuneena

560
00:41:05,320 --> 00:41:09,130
aidan ja pomppii takaosaan

561
00:41:06,790 --> 00:41:12,310
avoin kuorma-auto, joka vei sen koko matkan

562
00:41:09,130 --> 00:41:16,360
Genovaan se oli pisin ajomatka

563
00:41:12,310 --> 00:41:17,740
historia hyvää iltaa kreivi Lankan kaupunki

564
00:41:16,360 --> 00:41:19,690
ja signora

565
00:41:17,740 --> 00:41:23,740
Olen aina varma, että tapaan Princen

566
00:41:19,690 --> 00:41:25,960
Marseillen bileet joo kuusi paketti on

567
00:41:23,740 --> 00:41:26,640
saapuvat huomenna, kun laitan niitä kuusi

568
00:41:25,960 --> 00:41:30,010
lisää

569
00:41:26,640 --> 00:41:33,560
se olisi 63 kautta a ja Z ja the

570
00:41:30,010 --> 00:41:37,020
asunto Piazzalla

571
00:41:33,560 --> 00:41:37,020
[Musiikki]

572
00:41:39,089 --> 00:41:44,319
seurustelet sveitsiläisten kanssa

573
00:41:41,589 --> 00:41:46,000
konsuli näen Monsignorin se voittaa kaiken

574
00:41:44,319 --> 00:41:49,030
parhaat ihmiset juhliisi rehtori

575
00:41:46,000 --> 00:41:55,660
Taylor ja ainakin neljä heistä piilossa

576
00:41:49,030 --> 00:41:57,880
paenneita vankeja, tiedän sinun olevan

577
00:41:55,660 --> 00:42:00,760
kiinnostunut roomalaisten maalauksista

578
00:41:57,880 --> 00:42:03,780
Koulu minulla on yksi, jota et ole nähnyt

579
00:42:00,760 --> 00:42:10,359
ennen kuin arvostan mielipidettäsi siitä

580
00:42:03,780 --> 00:42:13,869
älä kiellä mitä sanoin

581
00:42:10,359 --> 00:42:15,520
näytät erittäin hyvin perillä

582
00:42:13,869 --> 00:42:17,020
Olen tuntenut työstäsi jo jonkin aikaa ja olen

583
00:42:15,520 --> 00:42:19,900
hävettää olla tehnyt mitään

584
00:42:17,020 --> 00:42:21,640
Uskon, että sinulla on rahapula

585
00:42:19,900 --> 00:42:26,410
se on hieman aliarviointia

586
00:42:21,640 --> 00:42:29,829
rikki on riskialtista kokeilla suuria

587
00:42:26,410 --> 00:42:33,339
on usein kolmesataa

588
00:42:29,829 --> 00:42:33,819
tuhansia annan sinulle lisää heti kun minä

589
00:42:33,339 --> 00:42:37,990
voi

590
00:42:33,819 --> 00:42:41,589
Haluan antaa sinulle varoituksen

591
00:42:37,990 --> 00:42:46,599
entä kyllä, kuulen asioita

592
00:42:41,589 --> 00:42:48,849
esimerkiksi Gestapo tarkkailee sinua

593
00:42:46,599 --> 00:42:52,660
se pitää hänet poissa vaikeuksista

594
00:42:48,849 --> 00:42:57,000
älä ota sitä niin kevyesti ystäväni, mutta

595
00:42:52,660 --> 00:42:57,000
Kepler on erittäin vaarallinen mies

596
00:44:15,350 --> 00:44:24,820
[Musiikki]

597
00:44:27,900 --> 00:44:33,730
hän on nähnyt sen kaiken muodikkaimpana

598
00:44:30,280 --> 00:44:40,530
ravintoloissa hänen parhaissa juhlissaan

599
00:44:33,730 --> 00:44:40,530
yhtä paljon Playboy kuin ehkä

600
00:44:41,310 --> 00:44:47,980
Joulukuu oletko oppinut jotain lisää

601
00:44:45,000 --> 00:44:54,130
kuulimme hänen auttavan järjestämään kultaa

602
00:44:47,980 --> 00:45:00,700
kokoelma juutalaisille

603
00:44:54,130 --> 00:45:03,460
hänet ylös kyllä sinä aina hikoilet a

604
00:45:00,700 --> 00:45:07,150
tunnustus häneltä eversti se on a

605
00:45:03,460 --> 00:45:11,710
arka tilanne Vic vaatii lasta

606
00:45:07,150 --> 00:45:14,170
hanskat eivät useimmiten ole kumipapuasi

607
00:45:11,710 --> 00:45:18,520
Senior Flaherty on tärkeä Vatikaani

608
00:45:14,170 --> 00:45:21,130
Paavin suojelijana emme voi

609
00:45:18,520 --> 00:45:22,780
kosketa häntä ilman todisteita ihmisiä

610
00:45:21,130 --> 00:45:26,080
kaupungin on autettava häntä tekemään sen heille

611
00:45:22,780 --> 00:45:26,740
ei myöskään ole näiden italialaisten aika

612
00:45:26,080 --> 00:45:29,910
annettiin oppitunti

613
00:45:26,740 --> 00:45:33,040
Haluan tarkastuspisteitä jokaiselle suurelle kadulle

614
00:45:29,910 --> 00:45:34,300
ja henkilötodistusten satunnaiset tarkastukset

615
00:45:33,040 --> 00:45:36,040
koko kaupungissa ja ulkonaliikkumiskielto

616
00:45:34,300 --> 00:45:37,720
tästä illasta alkaen, ei siviili

617
00:45:36,040 --> 00:45:39,310
sallittu ulos pimeän jälkeen ilman erityistä

618
00:45:37,720 --> 00:45:41,050
lupa kenelle tahansa ilman lupaa olla

619
00:45:39,310 --> 00:45:47,830
pidätetty ja jokainen, joka ei pysähdy

620
00:45:41,050 --> 00:45:53,920
kuulusteluihin ammuttavaksi silmästä hei

621
00:45:47,830 --> 00:45:57,510
Haluan vartijoita tälle valkoiselle viivalla

622
00:45:53,920 --> 00:45:57,510
nämä ihmiset oppivat, keitä heidän ystäviään ovat

623
00:45:58,530 --> 00:46:05,020
ikkunaluukut alas

624
00:46:00,930 --> 00:46:05,020
[Musiikki]

625
00:46:09,510 --> 00:47:52,369
[Musiikki]

626
00:47:52,890 --> 00:48:11,220
ah mo vanhempi flyy minulle kerrottiin

627
00:48:08,370 --> 00:48:13,470
ensimmäistä kertaa elävässä muistossa työmme klo

628
00:48:11,220 --> 00:48:15,480
Pyhä toimisto on lähes ajan tasalla, mutta

629
00:48:13,470 --> 00:48:16,080
päästä perille pyhyytesi hitaasti mutta

630
00:48:15,480 --> 00:48:20,820
varmasti

631
00:48:16,080 --> 00:48:23,550
kävele minun kanssani, poikani, meidän työmme täällä on

632
00:48:20,820 --> 00:48:26,490
koskaan helppoa, mutta sota on tehnyt sen

633
00:48:23,550 --> 00:48:28,110
äärettömän monimutkaisempi joka päivä

634
00:48:26,490 --> 00:48:31,260
valkoinen viiva tulee enemmän kuin a

635
00:48:28,110 --> 00:48:34,320
vankilan muuri ja joka päivä meistä tulee enemmän

636
00:48:31,260 --> 00:48:37,680
tietoinen kaikesta ulkopuolisesta kärsimyksestä

637
00:48:34,320 --> 00:48:40,860
monet kutsuvat häntä yksi tekee mitä voi

638
00:48:37,680 --> 00:48:44,460
Pyhä Isä jokaisen pappini täytyy tehdä

639
00:48:40,860 --> 00:48:46,020
kuten hänen omatuntonsa sanoo, minä vain kysyin

640
00:48:44,460 --> 00:48:48,380
missä toimenpide suoritetaan

641
00:48:46,020 --> 00:48:52,380
se ei vaikuta Vatikaanin puolueettomuuteen

642
00:48:48,380 --> 00:48:55,680
vaikka virallisesti en ole tietoinen

643
00:48:52,380 --> 00:48:57,360
pappitoiminnastani se tarkoittaa myös

644
00:48:55,680 --> 00:49:01,370
että minulla on hyvin vähän mitä voin tehdä

645
00:48:57,360 --> 00:49:14,020
pelastaakseen jonkun heistä, jos heidät jää kiinni

646
00:49:01,370 --> 00:49:14,020
[Musiikki]

647
00:49:18,070 --> 00:49:23,170
[Musiikki]

648
00:49:20,020 --> 00:49:25,780
me tarvitsemme lisää ruokaa

649
00:49:23,170 --> 00:49:29,230
tarkoitan liikkumista sodasta, mietin, jos

650
00:49:25,780 --> 00:49:31,510
voisimme käyttää neutraaleja passeja, joita meillä on a

651
00:49:29,230 --> 00:49:34,180
muutamia sveitsiläisiä ja espanjalaisia hätätilanteita varten

652
00:49:31,510 --> 00:49:36,460
vaan saada lisää tai jopa hyviä väärennöksiä

653
00:49:34,180 --> 00:49:40,590
on melkein mahdotonta, luulen että sinulla on

654
00:49:36,460 --> 00:49:40,590
luottaa Vatikaanin passeihin toistaiseksi Oh

655
00:49:41,730 --> 00:49:49,750
Francesco, olemme huolissamme sinusta

656
00:49:45,660 --> 00:49:52,120
Jeremy heitti minut ylös kahdesti, mitä en koskaan saanut

657
00:49:49,750 --> 00:49:52,750
No, meillä ei ole aikaa kertoa minulle

658
00:49:52,120 --> 00:49:54,820
peloissaan

659
00:49:52,750 --> 00:49:57,880
on melkein Capran epäpyhän aika

660
00:49:54,820 --> 00:50:03,550
ulkonaliikkumiskielto sakaalifilion myöhemmin olemme nyt

661
00:49:57,880 --> 00:50:05,620
huolehtii yli 1700 pakosta vuonna 1726

662
00:50:03,550 --> 00:50:08,560
Tarkemmin sanottuna ja se tarkoittaa tiukempaa

663
00:50:05,620 --> 00:50:11,140
turvallisuus tästä lähtien, kun olemme yhteydessä

664
00:50:08,560 --> 00:50:14,260
keskenään se tulee koodinimien kautta

665
00:50:11,140 --> 00:50:16,180
mennä eteenpäin Harry mitään yksityiskohtaisesti

666
00:50:14,260 --> 00:50:18,850
yksinkertaisempi koodinimi, sitä helpompi se on

667
00:50:16,180 --> 00:50:21,550
muistaa ja toivottavasti vaikeampaa

668
00:50:18,850 --> 00:50:25,840
vihollinen murtaa nyt Francesca

669
00:50:21,550 --> 00:50:31,030
olet Malta, Monsignor on

670
00:50:25,840 --> 00:50:31,630
Persianlahden isä Vittorio on Vikki mr.

671
00:50:31,030 --> 00:50:37,690
länteen

672
00:50:31,630 --> 00:50:41,430
Jeeves kreivi Langenthal Edelweiss Simon

673
00:50:37,690 --> 00:50:45,010
tohtori ja isä Morosini

674
00:50:41,430 --> 00:50:47,530
saappaat, minusta tulee Tommy ja luutnantti

675
00:50:45,010 --> 00:50:51,900
Manning on Joe ja mikä on koodini

676
00:50:47,530 --> 00:50:51,900
nimi, jonka luulimme kutsuvamme sinua Big Mamaksi

677
00:50:52,170 --> 00:50:57,550
ja nyt meidän täytyy erota

678
00:50:54,340 --> 00:51:01,180
ennen auringonlaskua ja meidän täytyy juosta ja

679
00:50:57,550 --> 00:51:02,980
piiloutua omaan kaupunkiin, kun olen seurakunnassani

680
00:51:01,180 --> 00:51:07,270
ihmiset tarvitsevat papin pimeän jälkeen

681
00:51:02,980 --> 00:51:09,090
En voi edes mennä heidän luokseen tällä hetkellä

682
00:51:07,270 --> 00:51:11,740
saksalaiset tekevät säännöistä isän

683
00:51:09,090 --> 00:51:14,910
mutta voimme ajatella yhtä tai kahta

684
00:51:11,740 --> 00:51:14,910
tapoja kääntää hänet ympärilleen

685
00:51:16,060 --> 00:51:34,250
[Musiikki]

686
00:51:44,350 --> 00:52:09,260
osa siitä kiittää okei, ymmärrä se

687
00:51:56,930 --> 00:52:10,610
ei ei Amy tämä on saksalainen partioi

688
00:52:09,260 --> 00:52:11,510
Seuraavat kolme sinun täytyy saada miehesi

689
00:52:10,610 --> 00:52:54,650
heti pois täältä

690
00:52:11,510 --> 00:53:05,470
kuulit patjan pois

691
00:52:54,650 --> 00:53:10,540
tytär on mitä etsit

692
00:53:05,470 --> 00:53:10,540
paenneita vankeja ja karkureita

693
00:53:16,299 --> 00:53:22,660
kuka muu täällä asuu on vain

694
00:53:20,239 --> 00:53:22,660
kolme meistä

695
00:53:44,240 --> 00:53:54,270
[Musiikki]

696
00:53:50,790 --> 00:53:57,160
jos yhdeksän, näet isän vankina

697
00:53:54,270 --> 00:53:59,260
9:30 olitko todisteena

698
00:53:57,160 --> 00:54:00,330
näyttöpaneeli avioero he ovat edelleen

699
00:53:59,260 --> 00:54:03,700
he taistelevat

700
00:54:00,330 --> 00:54:06,190
anteeksi jos keskeytän

701
00:54:03,700 --> 00:54:08,320
Oi voittaja, tule sisään me

702
00:54:06,190 --> 00:54:10,390
lopeta se myöhemmin isä Galli

703
00:54:08,320 --> 00:54:14,230
saapuu, pyydä häntä odottamaan, istu alas

704
00:54:10,390 --> 00:54:16,960
opetusohjelma kuinka saat tämän läpi

705
00:54:14,230 --> 00:54:18,460
kiertue hyvin Olen kerran työskennellyt maatilalla se on

706
00:54:16,960 --> 00:54:21,130
aivan samoin aloitat aikaisin ja sinä

707
00:54:18,460 --> 00:54:23,890
myöhästyä olen kuullut juoruja

708
00:54:21,130 --> 00:54:25,780
sinä olet huolestuttava ja jos hän ei olisi

709
00:54:23,890 --> 00:54:29,410
kuuntele se ei olisi huolissaan

710
00:54:25,780 --> 00:54:33,340
täällä Vatikaanissa on ihmisiä, jotka

711
00:54:29,410 --> 00:54:35,800
ovat kateellisia menestystäsi ah olisi

712
00:54:33,340 --> 00:54:39,640
mustasukkainen monsignorille, sinulla on vihollisia

713
00:54:35,800 --> 00:54:42,640
sinä Vatikaani, minulla on vihollisia

714
00:54:39,640 --> 00:54:47,010
täällä sanotaan, että työsi paenneiden hyväksi

715
00:54:42,640 --> 00:54:49,660
vangit todistavat, oletko koiria vai et

716
00:54:47,010 --> 00:54:52,210
Vittorio, en ala huolestumaan

717
00:54:49,660 --> 00:54:57,730
politiikasta sinun täytyy ajatella omaasi

718
00:54:52,210 --> 00:54:59,730
Tulevaisuudessa tämä eversti Herbert Kapler syntynyt

719
00:54:57,730 --> 00:55:02,800
Halberstadt Saksan lääkärin poika

720
00:54:59,730 --> 00:55:06,460
Reinhardin henkilökohtaisesti värvättynä SS:ään

721
00:55:02,800 --> 00:55:09,609
heydrich 1938 järjesti karkotuksen

722
00:55:06,460 --> 00:55:11,800
Itävallan juutalaiset keskitysleireille

723
00:55:09,609 --> 00:55:14,020
siirtyi Belgiaan, missä hän lopetti

724
00:55:11,800 --> 00:55:17,590
kapina Brysselissä monien kanssa

725
00:55:14,020 --> 00:55:20,170
raportoitu edunvalvojat lisäävät tähän

726
00:55:17,590 --> 00:55:22,510
viimeisen kuuden kuukauden aikana hän valvoi

727
00:55:20,170 --> 00:55:24,880
Rooman juutalaisten karkottamisen hän on järjestänyt

728
00:55:22,510 --> 00:55:28,050
joukkokeräyksiä orjatyötä varten

729
00:55:24,880 --> 00:55:32,950
ja määräsi henkilökohtaisesti kidutuksen

730
00:55:28,050 --> 00:55:37,440
sadat kansalaiset puhuvat minusta

731
00:55:32,950 --> 00:55:41,250
urani pieniä vihollisiani Vatikaanissa

732
00:55:37,440 --> 00:55:41,250
tässä on todellinen vihollinen

733
00:55:42,620 --> 00:56:07,120
[Musiikki]

734
00:56:03,690 --> 00:56:09,100
Padre mikä on akku, siellä on huonoja uutisia

735
00:56:07,120 --> 00:56:12,670
isä Laura Sini pidätettiin

736
00:56:09,100 --> 00:56:14,770
yksi tarkastuspisteistä pidätettiin miksi hän

737
00:56:12,670 --> 00:56:16,960
kantoi aseita, joihin hänet on viety

738
00:56:14,770 --> 00:56:18,220
Gestapon päämajaan sekä auttamiseen

739
00:56:16,960 --> 00:56:22,360
Hän on työskennellyt vastarinnan hyväksi

740
00:56:18,220 --> 00:56:24,540
kuriirina minun olisi pitänyt tietää, että hän oli

741
00:56:22,360 --> 00:56:27,580
jotain sellaista

742
00:56:24,540 --> 00:56:30,900
mistä hänet haettiin Alighierin kautta

743
00:56:27,580 --> 00:56:30,900
rouva Lombardo lähetti

744
00:56:31,900 --> 00:56:36,279
meidän on parasta varoittaa häntä välittömästi ja kaikki

745
00:56:34,779 --> 00:56:38,950
ihmisistämme tällä alueella

746
00:56:36,279 --> 00:56:41,260
siirrä niin monta kuin voit toiselle

747
00:56:38,950 --> 00:56:44,200
aloilla, he eivät pakota häntä puhumaan

748
00:56:41,260 --> 00:57:09,900
tarkoittaa, että he eivät puhuisi papille

749
00:56:44,200 --> 00:57:09,900
liikkua kiirettä liikkua voi kyllä

750
00:57:15,150 --> 00:57:28,960
muista minua ei ei, minä ihailen sinua

751
00:57:23,109 --> 00:57:34,020
rohkeutta, mutta ymmärrä sinua

752
00:57:28,960 --> 00:57:34,020
meillä on tietoa, mutta minulla on oltava minä

753
00:57:36,599 --> 00:57:45,549
tiedä koskaan toimenpiteitä sinun parhaaksesi

754
00:57:40,869 --> 00:57:50,230
maa, auta minua lopettamaan

755
00:57:45,549 --> 00:57:58,289
väkivalta olet pappi varmasti sinä

756
00:57:50,230 --> 00:58:00,579
haluan sen myös minulla ei ole tietoa

757
00:57:58,289 --> 00:58:04,270
ei anna sinun tulla edes marttyyriksi

758
00:58:00,579 --> 00:58:09,270
isä, oletko vienyt Reginan luo

759
00:58:04,270 --> 00:58:09,270
Coeli on järkyttynyt omasta maastasi

760
00:58:09,990 --> 00:58:16,720
varmasti näet, että on turha lähteä

761
00:58:12,609 --> 00:58:19,829
kaiken tämän läpi sinun tarvitsee vain tehdä

762
00:58:16,720 --> 00:58:19,829
antaa meille muutaman nimen

763
00:58:50,430 --> 00:58:58,870
Koneilla on sana vain se

764
00:58:55,480 --> 00:59:02,290
isä morazzini kieltäytyi ja pysyi

765
00:58:58,870 --> 00:59:04,720
kieltäytyy nimeämästä ketään, jonka he ovat ottaneet hänet

766
00:59:02,290 --> 00:59:08,020
Regina Coelin vankilaan oletko löytänyt

767
00:59:04,720 --> 00:59:10,990
mitä hänen kanssaan tehdään

768
00:59:08,020 --> 00:59:13,680
isä rikkoi sääntöään ja vetosi siihen

769
00:59:10,990 --> 00:59:17,590
Saksan johtokunta pyytää anteeksi

770
00:59:13,680 --> 00:59:20,740
he sanoivat, etteivät voineet puuttua asiaan

771
00:59:17,590 --> 00:59:24,090
Päätös johtoon ei kuulu

772
00:59:20,740 --> 00:59:24,090
SS:n komentaja

773
00:59:33,150 --> 00:59:45,000
maanmieheni kuolen rakkaudesta meitä kohtaan

774
00:59:38,730 --> 00:59:55,529
maa, jolle ja Jumalalle omistan

775
00:59:45,000 --> 00:59:57,770
viimeiset ajatukseni Viva l'Italia annan anteeksi

776
00:59:55,529 --> 00:59:57,770
sinä

777
01:00:27,750 --> 01:00:33,650
ampuva puolue läsnä

778
01:01:33,259 --> 01:01:39,409
ammu hänet, hän on pappi

779
01:01:55,330 --> 01:02:01,750
[Musiikki]

780
01:02:03,790 --> 01:02:19,090
[Musiikki]

781
01:02:28,200 --> 01:02:32,700
[Musiikki]

782
01:02:36,450 --> 01:02:53,249
[Musiikki]

783
01:02:55,740 --> 01:02:58,920
[Musiikki]

784
01:03:02,010 --> 01:03:06,280
[Musiikki]

785
01:03:03,330 --> 01:03:08,140
hartiat eivät todellakaan ole kovin kalliita

786
01:03:06,280 --> 01:03:10,450
Käytän sitä uudenvuodenaattona ja a

787
01:03:08,140 --> 01:03:16,560
puku Ranskaan ja kauneimpiin juhliin

788
01:03:10,450 --> 01:03:19,450
pukeudu itsellesi tietysti miksi ei

789
01:03:16,560 --> 01:03:22,750
ja sitten meillä oli lounas upeassa

790
01:03:19,450 --> 01:03:24,340
kissojen ravintola meidän nirvana oi tapa

791
01:03:22,750 --> 01:03:29,440
se on niin kaunista, että meidän täytyy syödä se

792
01:03:24,340 --> 01:03:35,430
yhdessä hmm et kuuntele

793
01:03:29,440 --> 01:03:35,430
tietysti olin hyvin väsynyt

794
01:03:35,700 --> 01:03:41,250
mitään erikoista sen tavallisia ongelmia näin

795
01:03:45,690 --> 01:03:52,150
Eivätkö he näe tarpeeksi aseita

796
01:03:48,700 --> 01:03:54,990
kaikkialla sitä hän halusi ja

797
01:03:52,150 --> 01:03:58,680
hänen on hyvä tottua niihin

798
01:03:54,990 --> 01:03:58,680
se on elämisen arvoista

799
01:04:00,280 --> 01:04:03,210
hyvää joulua

800
01:04:12,160 --> 01:04:19,130
[Musiikki]

801
01:04:25,160 --> 01:04:35,709
[Musiikki]

802
01:04:45,690 --> 01:04:51,489
[Musiikki]

803
01:04:53,790 --> 01:05:00,530
[Musiikki]

804
01:05:02,690 --> 01:05:08,010
voitteko uskoa sitä herrat yksi viikko

805
01:05:05,550 --> 01:05:10,560
sitten brittien amerikkalaiset laskeutuivat maihin

806
01:05:08,010 --> 01:05:13,500
Anzio ja sijaitsee 30 kilometriä Roomasta lounaaseen

807
01:05:10,560 --> 01:05:16,530
eikä ainuttakaan saksalaista heidän välillään

808
01:05:13,500 --> 01:05:18,839
kaupunkiin ja sitten jostain syystä

809
01:05:16,530 --> 01:05:21,390
käsittämättömästä syystä he eivät edenneet

810
01:05:18,839 --> 01:05:23,880
aikaa, jonka he tuhlasivat itsensä kaivamiseen

811
01:05:21,390 --> 01:05:28,230
sisään riitti meille tankkien nostamiseen

812
01:05:23,880 --> 01:05:31,230
ja tykistö ja nyt olemme sulkeneet

813
01:05:28,230 --> 01:05:35,750
aukko kahden armeijan syyn ja kranaatinheittimen kanssa

814
01:05:31,230 --> 01:05:42,510
ja sukelluspommittimet yöllä ja päivällä

815
01:05:35,750 --> 01:05:43,760
Fuhrerin täytyy kuulla tästä siellä

816
01:05:42,510 --> 01:05:47,420
sinulla on herrasmies

817
01:05:43,760 --> 01:05:54,960
Anzion rantapää on hillitty

818
01:05:47,420 --> 01:05:56,460
Rooma on turvallinen kuin koskaan, jopa laskeutuminen

819
01:05:54,960 --> 01:05:59,450
toi esiin monia partisaaneja

820
01:05:56,460 --> 01:06:03,990
kaduilla, joten pystyimme pyörittämään niitä

821
01:05:59,450 --> 01:06:06,510
erittäin hyvä, mutta olen myös kuullut, että niitä on

822
01:06:03,990 --> 01:06:11,160
suuri joukko vihollisen vankeja

823
01:06:06,510 --> 01:06:12,839
he ovat eversti ja se viittaa siihen jopa

824
01:06:11,160 --> 01:06:16,460
Roomassa oli enemmän kuin me

825
01:06:12,839 --> 01:06:18,810
epäillään, että monet on kerätty

826
01:06:16,460 --> 01:06:22,319
pian olen siinä asemassa, että minut voidaan pidättää

827
01:06:18,810 --> 01:06:25,410
muut helpottuivat kuullessaan tämän hinnan

828
01:06:22,319 --> 01:06:27,900
lautalla itse on kysynyt minulta, mikä on

829
01:06:25,410 --> 01:06:30,480
olen hyvin varma, että niitä tehdään

830
01:06:27,900 --> 01:06:35,750
että tämä järjestö, joka auttaa

831
01:06:30,480 --> 01:06:38,490
näitä vankeja johtaa yksi mies

832
01:06:35,750 --> 01:06:39,180
pappi käsittelee sitten hänen kanssaan

833
01:06:38,490 --> 01:06:40,560
hänet nopeasti

834
01:06:39,180 --> 01:06:42,240
riisipellolla ei käsitellä joitakin

835
01:06:40,560 --> 01:07:02,500
asemaan hän haluaa tuloksia

836
01:06:42,240 --> 01:07:02,500
[Musiikki]

837
01:07:02,580 --> 01:07:07,860
se on viimeinen asunnon tarkastus

838
01:07:04,940 --> 01:07:10,380
mennään kotiin, täytyykö meidän mennä oikealle

839
01:07:07,860 --> 01:07:12,359
pois äitisi tappaisi minut jos hän

840
01:07:10,380 --> 01:07:17,519
tiesin, että otan mukaasi

841
01:07:12,359 --> 01:07:19,730
täytyy olla yksin ok, kestän kauan

842
01:07:17,519 --> 01:07:19,730
matkalla kotiin

843
01:07:36,990 --> 01:07:41,640
Kiitos ilahduttava kiitos

844
01:07:43,880 --> 01:07:47,349
kiitos yskänpoistosta

845
01:07:50,400 --> 01:07:56,910
hyvää iltaa tule signora oletko sinä

846
01:07:54,839 --> 01:07:59,730
nauttimassa oopperasta, mrs. Lombardo erittäin

847
01:07:56,910 --> 01:08:01,710
paljon kiitos et voi pitää siitä, se on mukavaa

848
01:07:59,730 --> 01:08:04,410
muistuttamaan siitä, mitä elämä ennen oli

849
01:08:01,710 --> 01:08:06,630
kuten hyvät ystävämme luottavat jokaiseen

850
01:08:04,410 --> 01:08:08,010
mahdollisesti viihdyttää muutamaa muuta vierailua

851
01:08:06,630 --> 01:08:09,660
munkkeja, joiden on lähetettävä heidät ympäri

852
01:08:08,010 --> 01:08:12,900
huomenna kyllä uskon, että pärjäämme

853
01:08:09,660 --> 01:08:16,910
että olemme yksi signora hyvin

854
01:08:12,900 --> 01:08:16,910
palaamaan uuteen Puccini-annokseen

855
01:08:17,200 --> 01:08:32,089
[Musiikki]

856
01:08:24,469 --> 01:08:34,540
seuraavaksi teet töitä, olen parempi kyllä

857
01:08:32,089 --> 01:08:39,199
siviilirekisterit Hoppuksen kansalaisuus

858
01:08:34,540 --> 01:08:40,609
Irlantilainen syntymäpaikka En välitä siitä minulle

859
01:08:39,199 --> 01:08:42,290
odota siellä, kiitos

860
01:08:40,609 --> 01:08:44,480
Ymmärrän, että näin ei ole koskaan ollut

861
01:08:42,290 --> 01:08:47,710
kyseenalaisti kapitalistiomistajat sen

862
01:08:44,480 --> 01:08:47,710
tunnustukset eivät ole enää päteviä

863
01:08:50,599 --> 01:08:53,170
voittaa

864
01:08:54,320 --> 01:08:57,130
vaipat

865
01:08:57,480 --> 01:09:11,199
noin

866
01:08:58,569 --> 01:09:11,199
[Musiikki]

867
01:09:11,890 --> 01:09:22,720
Mestari Daria

868
01:09:17,899 --> 01:09:25,120
[Musiikki]

869
01:09:22,720 --> 01:09:59,230
[Suosionosoituksia]

870
01:09:25,120 --> 01:10:09,570
[Musiikki]

871
01:09:59,230 --> 01:10:09,570
[Suosionosoituksia]

872
01:10:17,250 --> 01:10:24,210
he eivät tee mitään aamuun asti

873
01:10:20,770 --> 01:10:24,210
katso tämä Irlannin suurlähetystön nimi

874
01:10:24,610 --> 01:10:31,570
[Musiikki]

875
01:10:27,640 --> 01:10:36,510
tule mukaan näet jotain, että kyllä

876
01:10:31,570 --> 01:10:36,510
joku jonka haluaisin tavata kovasti

877
01:10:42,889 --> 01:10:48,480
Francesca, mikä se on, minulla on kuparia

878
01:10:46,920 --> 01:10:51,179
hänellä on idea, että hän haluaa työskennellä kanssani

879
01:10:48,480 --> 01:10:55,820
sinä ja Jude juokset nyt mukana

880
01:10:51,179 --> 01:10:59,460
laske mennä suoraan kotiin, älä lähde

881
01:10:55,820 --> 01:11:02,820
älä usko, että tapasin, olen varma, että tapaisin

882
01:10:59,460 --> 01:11:04,800
olen muistanut, että tämä on monsignor

883
01:11:02,820 --> 01:11:06,059
selkeyden tai Pyhän viran vaimoni

884
01:11:04,800 --> 01:11:10,230
Lucy joo

885
01:11:06,059 --> 01:11:10,860
illan kanssa mr. Kaplan pidämme

886
01:11:10,230 --> 01:11:15,300
ajattele niin

887
01:11:10,860 --> 01:11:17,070
tätini Catherine kyllä, kapteeni, olen

888
01:11:15,300 --> 01:11:21,360
iloinen tavata sinut vihdoin kuulin

889
01:11:17,070 --> 01:11:23,699
niin paljon sinusta ja olen tehnyt sinulle

890
01:11:21,360 --> 01:11:25,469
nauti suorituskyvyn hälytysvarresta unessa

891
01:11:23,699 --> 01:11:28,440
Puccini on suosikkini ah

892
01:11:25,469 --> 01:11:30,780
joten ehkä meillä on jotain yhteistä

893
01:11:28,440 --> 01:11:35,460
voimme keskustella siitä jonakin päivänä muun muassa

894
01:11:30,780 --> 01:11:37,020
asioita, joissa toivon sinun olevan vieraani

895
01:11:35,460 --> 01:11:39,389
tosiasia lähitulevaisuudessa

896
01:11:37,020 --> 01:11:40,320
Olen riippuvainen siitä, kuinka kauan aiot

897
01:11:39,389 --> 01:11:45,050
pysy roolissa

898
01:11:40,320 --> 01:11:45,050
Aion olla täällä todella pitkään

899
01:11:47,300 --> 01:11:51,480
Valentina sanoo rouva kuin irlantilainen on

900
01:11:49,469 --> 01:11:55,289
McGintyn vuohi pyhien maasta

901
01:11:51,480 --> 01:11:58,320
ja tutkijat, jotka rakastavat autoa, se on

902
01:11:55,289 --> 01:12:00,179
hyvin primitiivisiä maan omituisuuksia

903
01:11:58,320 --> 01:12:02,130
tässä kokki Monsignor olisi samaa mieltä

904
01:12:00,179 --> 01:12:04,619
hän kertoo meille, että se on moderni

905
01:12:02,130 --> 01:12:06,150
demokratia nyt ja se on tosiasia eversti

906
01:12:04,619 --> 01:12:09,500
valitun pääministerin kanssa

907
01:12:06,150 --> 01:12:13,880
myös eduskunnan uskonnonvapaus

908
01:12:09,500 --> 01:12:13,880
se on järjestelmä, jota voi suositella sinulle

909
01:12:16,309 --> 01:12:19,969
Pystyn viivyttelemään niin kauan, mikä on harvinaista

910
01:12:19,010 --> 01:12:23,089
ilo yksi signore

911
01:12:19,969 --> 01:12:25,849
tapaamme jälleen, lupaan

912
01:12:23,089 --> 01:12:28,069
jos puhuimme, mietin, jos olisin voinut

913
01:12:25,849 --> 01:12:31,459
pieni muisto tästä illasta

914
01:12:28,069 --> 01:12:36,879
se pyytää liikaa, että allekirjoitat minun

915
01:12:31,459 --> 01:12:36,879
ohjelma miksi ei

916
01:12:39,690 --> 01:12:45,570
[Suosionosoituksia]

917
01:12:42,480 --> 01:12:46,950
ystävällisyytesi itsessään on ollut hienoa

918
01:12:45,570 --> 01:12:47,520
etuoikeus tavata sinut mr.

919
01:12:46,950 --> 01:13:00,420
Kaplan

920
01:12:47,520 --> 01:13:10,320
kapteeni oli hurmaava todellakin hän oli kyllä

921
01:13:00,420 --> 01:13:14,220
Tapasin hänet löytääkseni hänen moottorinsa Tommyn

922
01:13:10,320 --> 01:13:15,720
Gulf Vicky, miksi sait tämän

923
01:13:14,220 --> 01:13:18,030
otettu mieheltä, jonka haimme eilen illalla

924
01:13:15,720 --> 01:13:20,550
mitä he tekivät hänen kanssaan, hänet vietiin

925
01:13:18,030 --> 01:13:21,390
Regina Coelille hänen henkilöllisyytensä asti

926
01:13:20,550 --> 01:13:27,960
voitaisiin tarkistaa

927
01:13:21,390 --> 01:13:31,950
Minulla on näkökohta tuoda tänne, olemme

928
01:13:27,960 --> 01:13:34,110
idiootteja täällä, sir kaikella teknologiallamme

929
01:13:31,950 --> 01:13:37,740
kaikki asiantuntijamme odotamme jotain

930
01:13:34,110 --> 01:13:41,520
monimutkaista, mutta oletetaanpa näin

931
01:13:37,740 --> 01:13:47,100
jotain todella hyvin yksinkertaista niin yksinkertaista

932
01:13:41,520 --> 01:13:50,970
itse asiassa se on itse asiassa varsin näppärä v4v

933
01:13:47,100 --> 01:13:53,370
ilmaa esimerkiksi Street ja numerot

934
01:13:50,970 --> 01:13:56,810
voisi olla talonumerot kyllä ehkä ja

935
01:13:53,370 --> 01:13:59,370
toisessa sarjassa paeta on kyllä

936
01:13:56,810 --> 01:14:01,890
no mies, jonka he ottivat, kertoo meille

937
01:13:59,370 --> 01:14:03,570
jos olen oikeassa, sen ei myöskään pitäisi olla

938
01:14:01,890 --> 01:14:07,670
vaikea selvittää tarkasti kartalla

939
01:14:03,570 --> 01:14:07,670
mitä alueita nämä luvut edustavat kyllä

940
01:14:07,970 --> 01:14:15,240
mutta mies, jonka halusit hyvää tuomalla hänet minulle

941
01:14:13,320 --> 01:14:17,070
julkaistiin ensimmäisenä tänä aamuna

942
01:14:15,240 --> 01:14:20,930
mitä tarkoitat vapautuneesta

943
01:14:17,070 --> 01:14:22,320
vankilassa heillä oli käsky hänen vapauttamisestaan

944
01:14:20,930 --> 01:14:25,020
sinun allekirjoittamasi

945
01:14:22,320 --> 01:14:30,080
se on naurettavaa, en ole koskaan allekirjoittanut

946
01:14:25,020 --> 01:14:30,080
mitä tahansa, mikä näyttää sinulle tärkeältä

947
01:14:44,140 --> 01:15:46,649
[Musiikki]

948
01:15:47,000 --> 01:15:53,370
menestynein operaatio väistämättä

949
01:15:51,080 --> 01:15:54,840
pienellä suostuttelulla alalla

950
01:15:53,370 --> 01:15:56,550
siitä, mitä meillä on, kertoo meille kuka

951
01:15:54,840 --> 01:15:59,280
toisiin he puolestaan johtavat meidät

952
01:15:56,550 --> 01:16:02,840
enemmän mies muita piilopaikkoja ja vastaavia

953
01:15:59,280 --> 01:16:08,420
väreilyä täsmälleen syksyllä

954
01:16:02,840 --> 01:16:08,420
Kutsun Monsignorin käymään

955
01:16:10,050 --> 01:16:27,030
Nava lähetti kaapelin heti - miksi pelätä

956
01:16:12,600 --> 01:16:28,410
hän ei ole puhdas pyyhkäisy joo paddy oli poissa

957
01:16:27,030 --> 01:16:30,420
ikkunaan, kun hän kuuli laukaukset, mutta

958
01:16:28,410 --> 01:16:33,090
hänen lyhyet hiuksensa ovat kuolleet

959
01:16:30,420 --> 01:16:34,950
hänen koodikirjansa sekä minun sen jälkeen

960
01:16:33,090 --> 01:16:36,390
muut odottavat hetken, Jack, olet mukana

961
01:16:34,950 --> 01:16:38,790
Vatikaani nyt sinun täytyy jäädä tänne

962
01:16:36,390 --> 01:16:39,300
ulkopuolella olisit merkitty mies unohda se

963
01:16:38,790 --> 01:16:41,430
Jack

964
01:16:39,300 --> 01:16:43,470
he ovat jo keränneet 65:tä

965
01:16:41,430 --> 01:16:45,750
ihmiset meidän täytyy siirtää loput kuin

966
01:16:43,470 --> 01:16:47,640
ne Barnet-sektorilla, jotka tallensit yhden

967
01:16:45,750 --> 01:16:49,680
sinun on pelastettava ne kaikki, se ei ole

968
01:16:47,640 --> 01:16:51,150
mahdolliset Monsignor tuhannet pakenivat

969
01:16:49,680 --> 01:16:52,560
on kirjoissa tällä hetkellä plus se

970
01:16:51,150 --> 01:16:54,120
italialaisia siviilejä piilottavat heidät

971
01:16:52,560 --> 01:16:56,220
yksi signora

972
01:16:54,120 --> 01:16:59,850
ellet saa aikaan ihmettä

973
01:16:56,220 --> 01:17:02,790
koko juttu on valmis, korkki on yksi

974
01:16:59,850 --> 01:17:05,160
kierroksistasi hän ei ole vielä voittanut

975
01:17:02,790 --> 01:17:07,020
tappelevat nyt, emme tiedä milloin tai missä

976
01:17:05,160 --> 01:17:10,770
he voivat lopettaa molemmat iskevät seuraavaksi

977
01:17:07,020 --> 01:17:14,370
kaikki ovat vaarassa, mitä meidän on tehtävä

978
01:17:10,770 --> 01:17:16,860
meidän on siirrettävä kaikki ihmiset sinne

979
01:17:14,370 --> 01:17:21,180
turvallisia paikkoja heti se tulee olemaan

980
01:17:16,860 --> 01:17:23,070
jokin operaatio, miten se asetetaan, mutta

981
01:17:21,180 --> 01:17:25,110
voimme luottaa kaikkiin italialaisiin ystäviimme

982
01:17:23,070 --> 01:17:28,020
he eivät anna Kaplanin olla

983
01:17:25,110 --> 01:17:30,720
ei nyt aloitetaan, siellä on a

984
01:17:28,020 --> 01:17:32,610
paljon tehtävää kallista vähän

985
01:17:30,720 --> 01:17:34,860
aika, en usko, että voimme tehdä sitä ajoissa

986
01:17:32,610 --> 01:17:38,280
herra, me kokeillaan sitä pojat ja

987
01:17:34,860 --> 01:17:39,360
muista, jos otamme tämän pois, se on

988
01:17:38,280 --> 01:17:42,140
jotain, jonka voit kertoa sinulle

989
01:17:39,360 --> 01:17:42,140
lapsenlapset

990
01:17:45,510 --> 01:18:13,739
[Musiikki]

991
01:18:23,820 --> 01:18:30,060
kulkee jokainen osa upotettu johonkin

992
01:18:27,900 --> 01:18:30,840
vielä kuuma kahvipannu polttaa ruokaa

993
01:18:30,060 --> 01:18:36,060
pöydällä

994
01:18:30,840 --> 01:18:36,630
ei mitenkään he eivät pääse pakoon hän

995
01:18:36,060 --> 01:18:47,340
teki sen

996
01:18:36,630 --> 01:18:52,260
se pirun pappi, tämä on kissan oma

997
01:18:47,340 --> 01:18:55,740
kuvake mitä hän voi kertoa meille mitä kertoa minulle

998
01:18:52,260 --> 01:18:58,470
eikö hän ollut papin pukeutunut

999
01:18:55,740 --> 01:19:01,530
mutta tämä on mies, joka vuokrasi sen

1000
01:18:58,470 --> 01:19:04,850
asunto haen hänet heti I

1001
01:19:01,530 --> 01:19:07,760
kunpa se olisi niin helppoa, mitä tarkoitat herra

1002
01:19:04,850 --> 01:19:13,230
sinua suojelee edelleen Vatikaani I

1003
01:19:07,760 --> 01:19:16,190
täytyy mennä sisään ja pyytää häneltä hattua

1004
01:19:13,230 --> 01:19:16,190
kädessä

1005
01:19:19,930 --> 01:19:35,600
[Musiikki]

1006
01:19:35,620 --> 01:19:42,440
olemme kunnioittaneet Vatikaanin aluetta, mutta

1007
01:19:40,070 --> 01:19:44,600
sitä on rikottu yhä uudelleen ja uudelleen

1008
01:19:42,440 --> 01:19:47,030
sitten suosittelen, että teet ilmoituksesi

1009
01:19:44,600 --> 01:19:49,550
viranomaisenne eversti minä olen

1010
01:19:47,030 --> 01:19:51,140
valta Roomassa ja kerron teille, että an

1011
01:19:49,550 --> 01:19:53,480
laiton organisaatio on olemassa, mikä on

1012
01:19:51,140 --> 01:19:57,560
piilottelee sotavankeja ja on olemassa

1013
01:19:53,480 --> 01:19:58,100
ohjasi yksi työntekijäsi haluan

1014
01:19:57,560 --> 01:20:01,760
kysymys

1015
01:19:58,100 --> 01:20:03,130
Olen pahoillani, että se ei ole mahdollista sinulle

1016
01:20:01,760 --> 01:20:06,250
tiedä kenestä puhun

1017
01:20:03,130 --> 01:20:09,380
kerran vanhempi Flaherty Pyhästä kansliasta

1018
01:20:06,250 --> 01:20:15,200
Hänellä on syytteet vastata, pelkään, että minä

1019
01:20:09,380 --> 01:20:20,420
ei voi antaa lupaani pyydän vain ulos

1020
01:20:15,200 --> 01:20:24,250
kohteliaisuudesta aion nyt kysyä häneltä

1021
01:20:20,420 --> 01:20:27,890
Tiedän tapasi kyseenalaistaa aseita

1022
01:20:24,250 --> 01:20:30,560
jopa pappien pari muistuttaa sinua missä

1023
01:20:27,890 --> 01:20:34,040
olet se, joka kaikilla virkamiehilläni täällä on

1024
01:20:30,560 --> 01:20:43,610
diplomaattista koskemattomuutta ei ole

1025
01:20:34,040 --> 01:20:47,360
enemmän sanottavaa, jos haluat luoda

1026
01:20:43,610 --> 01:20:50,110
tapaus täällä eversti Keppler, kiitos

1027
01:20:47,360 --> 01:20:50,110
jatkaa

1028
01:21:12,699 --> 01:21:26,959
sanoi kyllä, aina kun hän on täällä

1029
01:21:19,269 --> 01:21:32,809
Rooma kyllä kyllä tietysti heti jotain

1030
01:21:26,959 --> 01:21:34,340
väärin, mutta kello on viisi

1031
01:21:32,809 --> 01:21:38,019
aamulla voitko kertoa minulle mitä on

1032
01:21:34,340 --> 01:21:38,019
menossa, en sanonut sinulle mitään

1033
01:21:43,040 --> 01:22:10,419
[Musiikki]

1034
01:22:12,500 --> 01:22:19,050
yleinen kiitos hänelle Allah odottaa

1035
01:22:15,120 --> 01:22:21,480
sinulle en unohda, että sanoit

1036
01:22:19,050 --> 01:22:23,580
koko asia hoidettiin, miksi hän on

1037
01:22:21,480 --> 01:22:24,960
tule Italiaan, koska mitä tahansa tapahtuu

1038
01:22:23,580 --> 01:22:27,830
Roomassa se vaikuttaa kokonaisuuteen

1039
01:22:24,960 --> 01:22:31,020
Italian kampanja shan sanoi, että kala

1040
01:22:27,830 --> 01:22:35,010
paras antaa nukkuvien koirien valehdella tämän

1041
01:22:31,020 --> 01:22:35,820
voisi helposti purra päämme irti

1042
01:22:35,010 --> 01:22:42,230
herrat

1043
01:22:35,820 --> 01:22:45,600
Olen iloinen nähdessäni sinut taas

1044
01:22:42,230 --> 01:22:50,070
Kenraali Howe on suuri kunnia alalla

1045
01:22:45,600 --> 01:22:52,380
ja te eversti Keppler minun on kerrottava

1046
01:22:50,070 --> 01:22:55,530
teille kenraali Fuhrerin henkilökohtainen

1047
01:22:52,380 --> 01:22:57,810
onnittelut rohkeudesta ja omistautumisesta

1048
01:22:55,530 --> 01:23:00,900
SS:stä koko Italian alueella

1049
01:22:57,810 --> 01:23:04,380
kampanja se on ainoa toiveemme olla

1050
01:23:00,900 --> 01:23:14,090
luottamuksesi arvoinen lepo sinulle

1051
01:23:04,380 --> 01:23:15,410
täällä on täysin kylmä

1052
01:23:14,090 --> 01:23:19,590
varmasti

1053
01:23:15,410 --> 01:23:25,860
kostea ilma ei mielestäni ole hyväksi minulle

1054
01:23:19,590 --> 01:23:27,960
poskiontelot muutama päivä sitten eversti kenraali

1055
01:23:25,860 --> 01:23:31,200
Helms lähetti kaapelin, joka ilmoitti minulle sinusta

1056
01:23:27,960 --> 01:23:33,450
onnistuminen kaiken vastarinnan kitkemisessä

1057
01:23:31,200 --> 01:23:36,930
ryhmät Roomassa kyllä sir

1058
01:23:33,450 --> 01:23:45,270
se oli rohkaisevainta, kun näytin sitä

1059
01:23:36,930 --> 01:23:47,160
kerran Fuhrerille Fuhrer lukea sitä lisää

1060
01:23:45,270 --> 01:23:48,810
kuin valmis rakkaalle everstilleni tuli

1061
01:23:47,160 --> 01:23:51,720
keskustelumme pääaihe on niin

1062
01:23:48,810 --> 01:23:56,730
tapahtui se sidottu tärkeän kanssa

1063
01:23:51,720 --> 01:23:59,670
Minun on nyt vain tiedettävä politiikka

1064
01:23:56,730 --> 01:24:01,440
kuinka täydellinen menestyksesi on, se on hyvin

1065
01:23:59,670 --> 01:24:03,900
suurkaupunki herra yli miljoona asukasta

1066
01:24:01,440 --> 01:24:07,200
ja varmasti yksi tai kaksi pistettä

1067
01:24:03,900 --> 01:24:08,790
levottomuutta aivan niin aivan niin eversti

1068
01:24:07,200 --> 01:24:11,580
vastustuksen hampaat on vedetty

1069
01:24:08,790 --> 01:24:14,520
hinta Fuhrer olemme rikkoneet hengen

1070
01:24:11,580 --> 01:24:17,139
hyviä partisaaneja ei ole enää

1071
01:24:14,520 --> 01:24:20,440
tapaukset hyvä

1072
01:24:17,139 --> 01:24:24,190
raportissa viitattiin erityisesti

1073
01:24:20,440 --> 01:24:29,590
Pakojärjestö, mutta sanoit, että oli

1074
01:24:24,190 --> 01:24:31,650
sinä et hallitse Vatikaania

1075
01:24:29,590 --> 01:24:34,000
mainita se

1076
01:24:31,650 --> 01:24:38,980
Eversti Keplerillä on ollut jonkin verran menestystä

1077
01:24:34,000 --> 01:24:40,929
kerroit Westfieldille menestystä

1078
01:24:38,980 --> 01:24:44,110
minulle se oli tuhoutunut kokonaan

1079
01:24:40,929 --> 01:24:46,210
ei täysin herra, sulkimme osan siitä

1080
01:24:44,110 --> 01:24:47,860
toisin sanoen raportti oli epätarkka

1081
01:24:46,210 --> 01:24:49,840
johdettiin harhaan, mutta juuri herra

1082
01:24:47,860 --> 01:24:53,469
Odotan, että ylhäällä ovat squatterit

1083
01:24:49,840 --> 01:24:55,920
myönnät, että Rooma on edelleen

1084
01:24:53,469 --> 01:24:57,880
se ei ole täysin meidän hallinnassamme

1085
01:24:55,920 --> 01:25:05,040
onko se siinä

1086
01:24:57,880 --> 01:25:06,850
Valitsin sinut mennä Rooman eversti

1087
01:25:05,040 --> 01:25:08,320
koska tiesin, että sinä sallit

1088
01:25:06,850 --> 01:25:08,830
mikään ei estä sinua

1089
01:25:08,320 --> 01:25:15,460
menestystä

1090
01:25:08,830 --> 01:25:17,580
mitään nyt minun täytyy mennä harvempiin klo

1091
01:25:15,460 --> 01:25:19,840
aika, jolloin hän on suuren paineen alla

1092
01:25:17,580 --> 01:25:21,880
brittien amerikkalaisten kanssa valmiina

1093
01:25:19,840 --> 01:25:23,619
Englannin kanaalin yli, mutta

1094
01:25:21,880 --> 01:25:27,219
Danvillen talvi ajaa voimamme ulos

1095
01:25:23,619 --> 01:25:29,800
Venäjän armeija täällä Italiassa torjui

1096
01:25:27,219 --> 01:25:34,590
pudota takaisin metsänhakijat piiritetty olen

1097
01:25:29,800 --> 01:25:37,119
mennä hänen luokseen ja sanoa, että olen saanut väärää tietoa

1098
01:25:34,590 --> 01:25:43,750
toimittaja, mutta hän on tehnyt elintärkeän

1099
01:25:37,119 --> 01:25:48,310
päätökset, mikä on valheellista, voisin rikkoa

1100
01:25:43,750 --> 01:25:54,100
että organisaatio yhdessä päivässä varafuhrer

1101
01:25:48,310 --> 01:25:57,280
tai voisitko kertoa minulle, miten

1102
01:25:54,100 --> 01:26:01,630
mies, joka johtaa sitä, on pappi, jota suojelee

1103
01:25:57,280 --> 01:26:07,630
Vatikaaniin, jos vain sallitte minun

1104
01:26:01,630 --> 01:26:10,510
mennä sisään hakemaan hänet ei ei se on yksi

1105
01:26:07,630 --> 01:26:13,119
asia, jota et tee, olisi kyse

1106
01:26:10,510 --> 01:26:16,090
kriisi, joka vaikuttaa politiikkaan paljon pidemmälle

1107
01:26:13,119 --> 01:26:21,330
tähän nykytilanteeseen Rooman on kuuluttava

1108
01:26:16,090 --> 01:26:25,420
meille, jotta sitä voidaan käyttää neuvotteluna

1109
01:26:21,330 --> 01:26:29,560
et ollut Vatikaanissa vaan sinä

1110
01:26:25,420 --> 01:26:31,980
rikottiin tuo organisaatio

1111
01:26:29,560 --> 01:26:31,980
kuule minua

1112
01:26:32,190 --> 01:26:50,920
teet sen nyt valitsin sinut tähän

1113
01:26:43,540 --> 01:26:53,620
työ eversti Kepler En haluaisi

1114
01:26:50,920 --> 01:27:29,119
luulen tehneeni virheen

1115
01:26:53,620 --> 01:27:29,119
[Musiikki]

1116
01:27:31,360 --> 01:27:38,260
Haluaisin kutsua sinut juhliimme

1117
01:27:33,850 --> 01:27:42,430
sinun, mutta en ole varma, tulenko olemaan

1118
01:27:38,260 --> 01:27:43,750
viivästynyt anteeksi Contessa kun mies

1119
01:27:42,430 --> 01:27:46,400
ammattini ympäröimänä

1120
01:27:43,750 --> 01:27:49,910
kaunis, ainoa turvallisuus on numeroissa

1121
01:27:46,400 --> 01:27:49,910
[Musiikki]

1122
01:27:50,679 --> 01:27:54,890
mitä ja miten teet täällä

1123
01:27:53,090 --> 01:27:56,750
vihollisen juhliin osallistuminen on

1124
01:27:54,890 --> 01:27:58,010
ainoa tapa oppia, mitä tapahtuu hyvin

1125
01:27:56,750 --> 01:27:59,360
tämä on yksi kutsu, joka sinun pitäisi saada

1126
01:27:58,010 --> 01:28:02,120
selvisi ja asukas on vielä

1127
01:27:59,360 --> 01:28:03,560
Olen nähnyt heidän kertovan kuormasta

1128
01:28:02,120 --> 01:28:05,330
heille toimitettuja ruokatarvikkeita

1129
01:28:03,560 --> 01:28:09,820
konsulaatti huomenna jotkut nunnat

1130
01:28:05,330 --> 01:28:09,820
noin kerätä ja kyllä kuulet

1131
01:28:10,420 --> 01:28:17,659
[Musiikki]

1132
01:28:14,599 --> 01:28:21,530
Eversti Kapler mikä yllätys

1133
01:28:17,659 --> 01:28:23,360
ei minulle jälleen kerran etsin

1134
01:28:21,530 --> 01:28:24,469
mielenkiinnolla jatkamme keskusteluamme puolestasi

1135
01:28:23,360 --> 01:28:26,300
nyt, mutta olisin uskonut meidän tekevän

1136
01:28:24,469 --> 01:28:29,389
kattoi lähes kaiken mitä oli

1137
01:28:26,300 --> 01:28:33,739
sanoa, mutta se oli ennen kuin olin antanut

1138
01:28:29,389 --> 01:28:35,750
sinä nimikirjoitukseni ennen kuin kuulin sinusta

1139
01:28:33,739 --> 01:28:37,159
toisto isolle hidasta musiikille myös sinulle

1140
01:28:35,750 --> 01:28:41,500
on melkoinen maine

1141
01:28:37,159 --> 01:28:45,079
totta, mutta olen saksalainen ja tunnen viholliseni

1142
01:28:41,500 --> 01:28:47,300
Irlanninne on outoa tuntea sellaista

1143
01:28:45,079 --> 01:28:49,909
huoli maasi vihollisista

1144
01:28:47,300 --> 01:28:52,099
vihollisistasi puhuttaessa on kyse vain

1145
01:28:49,909 --> 01:28:54,110
koko sivistynyt maailma eikö ole sitä

1146
01:28:52,099 --> 01:28:56,750
Minulle kerrottiin, että sinulla oli, minkä löydän sinut

1147
01:28:54,110 --> 01:28:58,429
pettymys minulle ilmeinen anna minulle vain

1148
01:28:56,750 --> 01:29:00,909
halusi varmistaa, että ymmärsit

1149
01:28:58,429 --> 01:29:06,560
minun tarkoitukseni

1150
01:29:00,909 --> 01:29:09,739
älä yritä provosoida minua minulla oli sinut

1151
01:29:06,560 --> 01:29:12,980
kutsuttu tänne antamaan sinulle varoituksen jälkeen

1152
01:29:09,739 --> 01:29:15,409
tänä iltana, jos otat askeleen ulkopuolella

1153
01:29:12,980 --> 01:29:19,010
paikka ikuisuus sinut pidätetään

1154
01:29:15,409 --> 01:29:20,750
puolella minulla on tunne, että sinä

1155
01:29:19,010 --> 01:29:27,110
Haluaisin lisätä sosiaalista elämääni

1156
01:29:20,750 --> 01:29:28,340
vittu sinä ja sosiaalinen elämäsi muu

1157
01:29:27,110 --> 01:29:30,170
Regina Coelin sodasta

1158
01:29:28,340 --> 01:29:32,150
vankilassa, miten sota etenee

1159
01:29:30,170 --> 01:29:34,699
ei ehkä ole pitkä, kun kuuntelet

1160
01:29:32,150 --> 01:29:36,380
minä Priya kuuntelet minua olen kotoisin a

1161
01:29:34,699 --> 01:29:39,020
neutraali maa minulla on diplomaattinen

1162
01:29:36,380 --> 01:29:42,800
koskemattomuus Olen pyhän jäsen

1163
01:29:39,020 --> 01:29:52,690
Katolisen kirkon toimisto et voi

1164
01:29:42,800 --> 01:29:56,690
kerro mitä sinä omistat, minä omistin Rooman et sinä

1165
01:29:52,690 --> 01:29:59,060
ei paavi vain siksi, että olit a

1166
01:29:56,690 --> 01:30:01,520
sammakko se ei suojaa sinua muista

1167
01:29:59,060 --> 01:30:04,940
aiot johtaa pappia, jonka muistan

1168
01:30:01,520 --> 01:30:09,070
hän ja niin tekevät kaikki italialaiset

1169
01:30:04,940 --> 01:30:09,070
joka ymmärtää vapauden merkityksen

1170
01:30:14,650 --> 01:30:28,320
poistu ulos mene takaisin Vatikaaniin

1171
01:30:22,600 --> 01:30:49,210
mihin kuulut, tämä on viimeinen juhlasi

1172
01:30:28,320 --> 01:30:49,210
[Musiikki]

1173
01:30:53,490 --> 01:30:58,839
[Musiikki]

1174
01:31:01,260 --> 01:31:09,600
[Musiikki]

1175
01:31:09,630 --> 01:31:19,480
tämän halusin sinun näkevän

1176
01:31:12,190 --> 01:31:22,480
vanhempi kuin Vatikaanin kunnia

1177
01:31:19,480 --> 01:31:27,180
Palatsi, jota rakastin niin paljon ollessani

1178
01:31:22,480 --> 01:31:30,760
poika on nyt pakattu tänne alas

1179
01:31:27,180 --> 01:31:33,640
korvaamattomia aarteita Leonardo Raphael

1180
01:31:30,760 --> 01:31:36,310
ja loputtomasti arvokkaampia jäänteitä

1181
01:31:33,640 --> 01:31:40,390
Jonkin Sienan Katariinan poika Franciscus

1182
01:31:36,310 --> 01:31:43,810
asiakirjat ja arkiston kirjeet niin

1183
01:31:40,390 --> 01:31:45,850
koskematon Martin Luther jopa Henryltä

1184
01:31:43,810 --> 01:31:49,060
kahdeksasosa Englannista Pyhälle

1185
01:31:45,850 --> 01:31:51,550
Toimisto etsii avioeroa lähes kaksi

1186
01:31:49,060 --> 01:31:54,070
tuhannen vuoden historia järkyttää

1187
01:31:51,550 --> 01:31:56,320
mielessä Pyhä Isä Olen täällä, se on nyt

1188
01:31:54,070 --> 01:32:00,420
haudattu maan alle teräksen taakse

1189
01:31:56,320 --> 01:32:06,699
estää ammusten ja pommien uhkaa

1190
01:32:00,420 --> 01:32:10,600
suojeli menneisyyttämme ihmisen epäinhimillisyydeltä

1191
01:32:06,699 --> 01:32:13,890
on täynnä verenvuodatusta vanhempia armeijoita

1192
01:32:10,600 --> 01:32:16,120
on temppeli dhi, mutta mikään ei ole muuttunut

1193
01:32:13,890 --> 01:32:19,390
valloittajat voivat tulla ja mennä, mutta

1194
01:32:16,120 --> 01:32:20,650
ikuisen kirkon on säilyttävä ja niin edelleen

1195
01:32:19,390 --> 01:32:24,100
tulee sinun pyhyytesi

1196
01:32:20,650 --> 01:32:26,230
Olen perinyt vastuun

1197
01:32:24,100 --> 01:32:30,310
kaikki paavi on palannut jollekin Pietarille

1198
01:32:26,230 --> 01:32:33,570
itse suurin yksittäinen velvollisuuteni on

1199
01:32:30,310 --> 01:32:36,550
suojella vuosisatojen jatkuvuutta

1200
01:32:33,570 --> 01:32:42,219
Pyhän olemassaolosta

1201
01:32:36,550 --> 01:32:45,640
Kirkko, jonka vuoksi monet ovat tuominneet minut

1202
01:32:42,219 --> 01:32:48,670
ei puhu natsismia vastaan

1203
01:32:45,640 --> 01:32:50,199
tehdä konkordaatti Hitlerin kanssa

1204
01:32:48,670 --> 01:32:55,480
taata kirkon elämän vuonna

1205
01:32:50,199 --> 01:32:59,920
Saksa oli väärässä, se ei ehkä ollut

1206
01:32:55,480 --> 01:33:03,210
vaikutti siltä tuolloin Pyhä Isä hyvin

1207
01:32:59,920 --> 01:33:03,210
ehkä olisin voinut tehdä enemmän

1208
01:33:06,510 --> 01:33:10,709
valkoinen viiva on hyvin epävarma

1209
01:33:08,610 --> 01:33:12,929
raja meille nyt on mahdotonta

1210
01:33:10,709 --> 01:33:15,929
puolustaa sitä Olin yllättynyt nähdessäni

1211
01:33:12,929 --> 01:33:18,570
Palatinuksen vartijat, jotka kantavat vain aseita a

1212
01:33:15,929 --> 01:33:20,909
Olen oppinut, että Hitler on piirtänyt

1213
01:33:18,570 --> 01:33:23,519
laatia suunnitelmia hyökätä meihin ja luoda a

1214
01:33:20,909 --> 01:33:24,179
nukkepaavin virkaan Liechtensteinissa hänen alaisuudessaan

1215
01:33:23,519 --> 01:33:26,070
ohjata

1216
01:33:24,179 --> 01:33:29,820
et varmasti usko hänen menevän niin pitkälle

1217
01:33:26,070 --> 01:33:32,550
että se riippuu monista tekijöistä

1218
01:33:29,820 --> 01:33:35,999
sodan edistyminen salaisuuden seurauksena

1219
01:33:32,550 --> 01:33:37,380
neuvottelut siitä, kuinka suuri vaara on

1220
01:33:35,999 --> 01:33:40,050
Vatikaani näyttää armeijalta

1221
01:33:37,380 --> 01:33:44,099
viranomaisia täällä Roomassa ymmärrän

1222
01:33:40,050 --> 01:33:46,170
vaikeudet olen iloinen, että teet

1223
01:33:44,099 --> 01:33:48,449
iloinen, että ymmärrät, että sinulla on mitään toimintaa

1224
01:33:46,170 --> 01:33:50,880
anna natseille tekosyy hyökätä meidän

1225
01:33:48,449 --> 01:33:57,989
aluetta on vältettävä hinnalla millä hyvänsä

1226
01:33:50,880 --> 01:34:01,969
kaikkien tällaisten toimintojen on lopetettava SS

1227
01:33:57,989 --> 01:34:05,249
valtiomies on vaarassa, monsignor

1228
01:34:01,969 --> 01:34:07,590
muut valtiot kuin sinun pyhyytesi

1229
01:34:05,249 --> 01:34:10,229
kysymykset esitän sinulle yksinkertaisempi näytän

1230
01:34:07,590 --> 01:34:12,630
asioissa yritä ymmärtää niitä

1231
01:34:10,229 --> 01:34:14,119
yksinkertaisempia tapoja kyllä mikä kysymys sinä olet

1232
01:34:12,630 --> 01:34:16,499
kysy nyt itseltäsi

1233
01:34:14,119 --> 01:34:19,530
ainoa, jolla näyttää olevan merkitystä Pyhä

1234
01:34:16,499 --> 01:34:22,170
Isä, mikä on meidän velvollisuutemme, kun tulemme

1235
01:34:19,530 --> 01:34:26,039
kasvotusten pahan kanssa meidän on taisteltava sitä vastaan

1236
01:34:22,170 --> 01:34:29,579
jos meidän on taisteltava, kuinka voimme tehdä kompromisseja

1237
01:34:26,039 --> 01:34:31,769
siihen abstraktisti emme voi sisältyä

1238
01:34:29,579 --> 01:34:35,039
käytännössä se on joskus

1239
01:34:31,769 --> 01:34:37,590
on edettävä hitaasti ja kanssa

1240
01:34:35,039 --> 01:34:41,449
varovaisuutta, mutta eikö se ole sama asia kuin

1241
01:34:37,590 --> 01:34:44,880
kuulemma riippuu olosuhteista

1242
01:34:41,449 --> 01:34:46,889
kun olin alttaripoika vanha pappi

1243
01:34:44,880 --> 01:34:49,949
joka opetti meille tapana sanoa mitä on

1244
01:34:46,889 --> 01:34:51,030
tule tänne elämän ja Jumala antaa

1245
01:34:49,949 --> 01:34:54,809
olet ylivoimainen käsi

1246
01:34:51,030 --> 01:34:59,550
Sanctus implicit s joillekin se on helpompaa

1247
01:34:54,809 --> 01:35:02,119
kuin muut on koskaan oikein nähdä

1248
01:34:59,550 --> 01:35:07,499
viattomia ihmisiä kuolemanvaarassa ja

1249
01:35:02,119 --> 01:35:10,440
käännä selkänsä pyhölle isälle tässä

1250
01:35:07,499 --> 01:35:13,229
sillä hetkellä olen vastuussa

1251
01:35:10,440 --> 01:35:16,489
yli 4 000 ihmisen turvallisuus piilossa

1252
01:35:13,229 --> 01:35:16,489
Roomassa ja kaupungin ulkopuolella

1253
01:35:17,520 --> 01:35:30,320
Olen puhunut sinulle sydämestäni

1254
01:35:26,010 --> 01:35:34,650
poika, sinun täytyy tehdä niin kuin uskot parhaaksi

1255
01:35:30,320 --> 01:35:37,160
ajattele mitä olen sanonut, Jumala ohjaa sinua

1256
01:35:34,650 --> 01:35:37,160
päätös

1257
01:35:38,010 --> 01:36:23,500
[Musiikki]

1258
01:36:17,280 --> 01:36:28,080
niin monet ovat minusta riippuvaisia missä on

1259
01:36:23,500 --> 01:36:32,800
että ylpeyden synti mitä minun pitäisi tehdä

1260
01:36:28,080 --> 01:36:34,760
jos elämäni auttaa sinua ystäväni aion

1261
01:36:32,800 --> 01:36:36,590
anna se

1262
01:36:34,760 --> 01:36:38,620
Voin antaa sinulle siunauksen

1263
01:36:36,590 --> 01:36:38,620
kirkko

1264
01:36:38,930 --> 01:37:47,149
vain sinä voit päättää

1265
01:36:41,650 --> 01:37:47,149
[Musiikki]

1266
01:38:12,610 --> 01:38:19,250
Kiitos päähäntä, minua on enemmän

1267
01:38:15,680 --> 01:38:20,120
voit tehdä hänen jälkeensä, jos sinulla on aikaa

1268
01:38:19,250 --> 01:38:22,100
vähän teetä

1269
01:38:20,120 --> 01:38:24,500
se on vain yksi asia, joka ratkaisee

1270
01:38:22,100 --> 01:38:26,690
vain hetken, jos en palaa

1271
01:38:24,500 --> 01:38:28,430
pian ystäväni ovat yhtä hermostuneita kuin

1272
01:38:26,690 --> 01:38:39,620
pitkähäntäiset kissat huoneessa täynnä

1273
01:38:28,430 --> 01:38:45,650
keinutuolit Empress of Rome Masters

1274
01:38:39,620 --> 01:38:48,710
maailman vähän kuin Ranskassa

1275
01:38:45,650 --> 01:38:51,500
eroa Rooman valtakunta ei tehnyt

1276
01:38:48,710 --> 01:38:58,190
selviytyä oikein

1277
01:38:51,500 --> 01:39:02,810
viimeiset 5000 vuotta kyllä jonain päivänä saatat

1278
01:38:58,190 --> 01:39:12,380
ota paikkani ja sitten aikanaan poikasi

1279
01:39:02,810 --> 01:39:13,220
kasvaa aikuiseksi ja jatkaa työtään

1280
01:39:12,380 --> 01:39:15,440
varmaa

1281
01:39:13,220 --> 01:39:17,870
saksalaiset vetäytyvät takaisin

1282
01:39:15,440 --> 01:39:19,820
etelään he eivät enää kestä omaansa

1283
01:39:17,870 --> 01:39:21,380
puolustuslinjat ovat todellisia

1284
01:39:19,820 --> 01:39:22,420
vaikka he eivät luovuta ilman a

1285
01:39:21,380 --> 01:39:26,630
helvetin tappelu

1286
01:39:22,420 --> 01:39:31,190
silti kiva kuulla kiitos taas

1287
01:39:26,630 --> 01:39:35,320
Toivon, että voisin tehdä enemmän Hughia kuin monet muut

1288
01:39:31,190 --> 01:39:35,320
muut haluaisin

1289
01:39:55,920 --> 01:40:00,449
muista, että haluan hänet elossa

1290
01:40:01,449 --> 01:40:16,480
Asensen sen ja yritän pitää ne sellaisina

1291
01:40:05,350 --> 01:40:17,949
niin kauan kuin voin, se on raivoa minun pitäisi

1292
01:40:16,480 --> 01:40:20,469
puhu esimiehellesi missä vihje on

1293
01:40:17,949 --> 01:40:22,510
missä juhlissa sinä puhut

1294
01:40:20,469 --> 01:40:24,520
sinut nähtiin täällä on se, että sinä olet kaikki

1295
01:40:22,510 --> 01:40:26,469
naurettava syytös eversti aivan

1296
01:40:24,520 --> 01:40:29,310
ilmeisesti hän ei ole täällä hajallaan

1297
01:40:26,469 --> 01:40:29,310
se on paha väärin

1298
01:40:36,370 --> 01:41:01,539
[Musiikki]

1299
01:41:08,140 --> 01:41:18,029
se on sinun työsi päästä pois

1300
01:41:12,520 --> 01:41:18,029
[Musiikki]

1301
01:41:20,860 --> 01:41:30,739
dr. Brown ei edes liikuta pappia

1302
01:41:26,559 --> 01:41:34,840
se olen minä, Gestapo ajoi sen jälkeen, mitä sinä

1303
01:41:30,739 --> 01:41:34,840
haluat vain kiivetä tänne alas

1304
01:41:42,380 --> 01:41:55,130
mitä luulet mitä minulle tapahtuu

1305
01:41:46,500 --> 01:41:57,139
he tunnistavat sinut, sinun on parempi olla varma

1306
01:41:55,130 --> 01:42:30,110
täällä

1307
01:41:57,139 --> 01:42:30,110
Jumalauta kyllä, töitä riittää kyllä

1308
01:42:31,300 --> 01:42:38,120
[Musiikki]

1309
01:42:36,430 --> 01:42:45,690
[Suosionosoituksia]

1310
01:42:38,120 --> 01:42:46,490
[Musiikki]

1311
01:42:45,690 --> 01:43:07,300
[Suosionosoituksia]

1312
01:42:46,490 --> 01:43:11,280
[Musiikki]

1313
01:43:07,300 --> 01:43:11,280
olet kuollut pappi

1314
01:43:11,400 --> 01:43:46,060
[Musiikki]

1315
01:43:48,950 --> 01:43:52,100
[Musiikki]

1316
01:43:57,430 --> 01:44:06,109
[Musiikki]

1317
01:44:09,020 --> 01:44:18,219
[Musiikki]

1318
01:44:20,730 --> 01:44:28,170
[Musiikki]

1319
01:44:30,580 --> 01:44:57,330
[Musiikki]

1320
01:45:02,050 --> 01:45:29,739
[Musiikki]

1321
01:45:35,970 --> 01:46:04,479
[Musiikki]

1322
01:46:12,220 --> 01:46:16,960
[Musiikki]

1323
01:46:46,690 --> 01:46:49,840
[Musiikki]

1324
01:46:51,360 --> 01:46:57,159
se oli silkkaa tuuria, jota kaipasimme

1325
01:46:54,190 --> 01:46:59,170
jotka kertovat hänelle jatkuvasti, että Francisca I

1326
01:46:57,159 --> 01:47:00,820
ei voi jäädä tänne kiinni

1327
01:46:59,170 --> 01:47:03,130
etkö ymmärrä, että he tulevat ymmärtämään

1328
01:47:00,820 --> 01:47:07,179
tappaa sinut, he tulevat

1329
01:47:03,130 --> 01:47:08,830
siskomme Candida tule sisään, voi sinä

1330
01:47:07,179 --> 01:47:12,580
enkeli sinä olet enkeli

1331
01:47:08,830 --> 01:47:16,330
kiitos rakas kiitos, että teit

1332
01:47:12,580 --> 01:47:19,619
nyt riittää, se ei ole niin kiireellinen

1333
01:47:16,330 --> 01:47:21,639
Liittolaiset ovat täällä muutaman viikon kuluttua

1334
01:47:19,619 --> 01:47:26,369
hei kuunteletko

1335
01:47:21,639 --> 01:47:26,369
oi en tiedä teetkö

1336
01:47:27,180 --> 01:47:45,359
[Musiikki]

1337
01:47:45,360 --> 01:47:52,660
Honduras Afrikassa erityisesti kuvata

1338
01:47:49,960 --> 01:47:56,100
heidän pyhyytensä napatie oli a

1339
01:47:52,660 --> 01:47:56,100
Pyhän Isän itsensä siunaamana

1340
01:47:56,850 --> 01:48:05,430
medaljonki pesuallas saavutti sir Billyn hyvin

1341
01:48:01,690 --> 01:48:37,189
G Sanoin, että jätä minut rauhaan

1342
01:48:05,430 --> 01:48:37,189
[Musiikki]

1343
01:48:39,189 --> 01:48:46,130
Angela, älä nyyhkäise minua

1344
01:48:43,550 --> 01:48:47,869
nyt kerron äitisi odottavan kolmea lisää

1345
01:48:46,130 --> 01:48:51,499
rajat vain kahdeksi yöksi

1346
01:48:47,869 --> 01:48:52,880
ja Jack lähettää rakkautensa

1347
01:48:51,499 --> 01:48:54,199
hullu pakkauksessa

1348
01:48:52,880 --> 01:48:56,300
En usko, että hän on a

1349
01:48:54,199 --> 01:48:59,030
pappi, mutta hänet on erotettu

1350
01:48:56,300 --> 01:49:00,860
hyvästit kotoa päästä taakse

1351
01:48:59,030 --> 01:49:27,229
lakaistaan

1352
01:49:00,860 --> 01:49:27,229
[Musiikki]

1353
01:49:32,600 --> 01:50:11,459
[Musiikki]

1354
01:50:08,959 --> 01:50:15,719
siitä on uutisoitu ympäri kaupunkia

1355
01:50:11,459 --> 01:50:17,129
puolella aivan kuin pölymies a : ambulanssi

1356
01:50:15,719 --> 01:50:19,379
Tyler postimies

1357
01:50:17,129 --> 01:50:21,929
enkeli Gabriel epäilemättä ihmiset tekevät

1358
01:50:19,379 --> 01:50:24,149
niele kaikki hölynpölyt, jopa naurettavat

1359
01:50:21,929 --> 01:50:26,789
tarina, että hän pukeutui nunnakansoksi

1360
01:50:24,149 --> 01:50:29,659
uskoo hänestä mitä tahansa hänen täytyy

1361
01:50:26,789 --> 01:50:36,530
lopeta, olemme yrittäneet kaikkea herra

1362
01:50:29,659 --> 01:50:36,530
ei, ei aivan kaikkea

1363
01:50:37,240 --> 01:50:40,330
[Musiikki]

1364
01:51:03,870 --> 01:51:07,120
[Musiikki]

1365
01:51:33,750 --> 01:51:39,880
Kyse ei ole siitä, ettenkö olisi iloinen nähdessäni Afrikan

1366
01:51:37,350 --> 01:51:41,590
siellä Pyhässä Nimessä sinä teit

1367
01:51:39,880 --> 01:51:43,120
tulevat hyvin näkemään, koska he eivät saaneet

1368
01:51:41,590 --> 01:51:45,700
sinä ulkopuolella, se oli varma veto

1369
01:51:43,120 --> 01:51:49,740
tule perässäsi, joten olen katsonut

1370
01:51:45,700 --> 01:51:49,740
selkä jumalasi

1371
01:51:52,810 --> 01:52:27,850
[Musiikki]

1372
01:52:31,839 --> 01:52:38,449
rakkaani

1373
01:52:33,889 --> 01:52:41,899
se on yllättävää, kun löit häntä

1374
01:52:38,449 --> 01:52:43,429
En koskaan koske lapsiisi, joita sinulla on

1375
01:52:41,899 --> 01:52:45,849
koskaan lyönyt ääntäsi niihin ollenkaan

1376
01:52:43,429 --> 01:52:45,849
heidän elämänsä

1377
01:53:01,440 --> 01:53:40,529
[Musiikki]

1378
01:53:45,730 --> 01:53:53,750
kyllä, Alfred kertoi minulle, luojan kiitos olet

1379
01:53:51,440 --> 01:53:59,030
turvallista, älä ajattele niin helppoa

1380
01:53:53,750 --> 01:54:03,970
päästä eroon hän ei puhu, en ole

1381
01:53:59,030 --> 01:54:03,970
kuullut mitä

1382
01:54:03,989 --> 01:54:12,390
isä Vittorio Kapler antaa hänelle tuon suudelman

1383
01:54:08,100 --> 01:54:14,850
Papa päämaja äiti hän putosi kolmesta

1384
01:54:12,390 --> 01:54:17,940
päivää sitten käymään kylässämme

1385
01:54:14,850 --> 01:54:22,410
maassa hän ei koskaan päässyt sinne kyllä pysähdyin

1386
01:54:17,940 --> 01:54:25,260
hänestä he löysivät rahaa, heidän mielestään hän on a

1387
01:54:22,410 --> 01:54:27,090
Brittivakooja, jonka luona häntä on kuulusteltu

1388
01:54:25,260 --> 01:54:30,180
Regina Coeli, mutta en varastanut häneltä mitään

1389
01:54:27,090 --> 01:54:31,660
hänet on siirretty huomenna a

1390
01:54:30,180 --> 01:54:36,370
keskitysleirillä Saksassa

1391
01:54:31,660 --> 01:54:39,010
[Musiikki]

1392
01:54:36,370 --> 01:54:40,830
et halua mennä heidän luokseen heti

1393
01:54:39,010 --> 01:54:46,240
tiedä, että se on mahdotonta

1394
01:54:40,830 --> 01:54:49,050
voit yhtä hyvin luovuttaa itsesi

1395
01:54:46,240 --> 01:54:53,250
tunnustaa ja antaa hänelle anteeksiantamus

1396
01:54:49,050 --> 01:54:53,250
mikään ei estä minua Jumalan korvassa

1397
01:54:56,700 --> 01:55:00,310
[Musiikki]

1398
01:55:03,660 --> 01:56:04,050
[Musiikki]

1399
01:56:13,929 --> 01:56:17,530
Islannin kanssa

1400
01:56:30,650 --> 01:56:43,870
mitä he ovat tehneet sinulle ystäväni

1401
01:56:34,510 --> 01:56:43,870
se on todella joo joo pyhää vettä

1402
01:56:51,989 --> 01:57:11,160
oli liian vaarallista rakkaalle ystävälleni

1403
01:57:02,610 --> 01:57:17,100
en tapaa enää mitään, mihin tulin

1404
01:57:11,160 --> 01:57:21,770
annan sinulle anteeksipyynnön, kiitos

1405
01:57:17,100 --> 01:57:23,040
kuulin jo tunnustuksen

1406
01:57:21,770 --> 01:57:29,840
jotain

1407
01:57:23,040 --> 01:57:35,780
kun he kiduttivat minua, et saa mennä

1408
01:57:29,840 --> 01:57:40,739
takaisin eri oikeudenmukaisuus miksi ei

1409
01:57:35,780 --> 01:57:46,489
meidän asuntoa tarkkaillaan häkissä

1410
01:57:40,739 --> 01:57:46,489
menet sinne, olet varma

1411
01:57:46,700 --> 01:58:00,989
Cutler ei saanut minua puhumaan, mutta hän

1412
01:57:53,310 --> 01:58:04,610
puhui kuin olisin jo kuollut

1413
01:58:00,989 --> 01:58:04,610
hänet pidätetään

1414
01:58:09,460 --> 01:58:13,939
[Musiikki]

1415
01:58:14,900 --> 01:58:20,460
täällä

1416
01:58:15,990 --> 01:58:20,460
[Musiikki]

1417
01:58:20,620 --> 01:58:31,080
ota se mukaasi

1418
01:58:26,430 --> 01:58:34,050
[Musiikki]

1419
01:58:31,080 --> 01:58:38,429
sinä Mary

1420
01:58:34,050 --> 01:58:41,729
täynnä armoa, Herra on kanssasi

1421
01:58:38,429 --> 01:58:44,479
kyllä noin koko monumentti on siunattu

1422
01:58:41,729 --> 01:58:50,159
sinun kohtusi hedelmä Jeesus

1423
01:58:44,479 --> 01:58:54,559
tulee olemaan Maria Jumalanäiti rukoile puolestamme

1424
01:58:50,159 --> 01:58:54,559
syntisiä nyt ja kuolemamme hetkellä

1425
01:58:54,860 --> 01:58:59,790
[Musiikki]

1426
01:59:03,790 --> 01:59:11,310
[Musiikki]

1427
01:59:19,289 --> 01:59:23,800
Julia vie Taten ja muut luoksesi

1428
01:59:22,090 --> 01:59:26,800
San Giovanni Maggiore

1429
01:59:23,800 --> 01:59:28,510
kerro heille, että lähetin sinulle nämä rakennukset

1430
01:59:26,800 --> 01:59:29,949
katsotaan, jotta voit paremmin käyttää

1431
01:59:28,510 --> 01:59:31,510
kellarin ovi ja mene ulos takaosan kautta

1432
01:59:29,949 --> 01:59:33,820
puutarha arvaa ystäviä, että voit jäädä

1433
01:59:31,510 --> 01:59:35,289
mutta menet heidän luokseen heti kun

1434
01:59:33,820 --> 01:59:37,619
toiset ovat selvää, älkää ottako muuta kuin

1435
01:59:35,289 --> 01:59:37,619
kukkarosi

1436
01:59:38,519 --> 01:59:42,969
En jätä Ameliaa ilman sinua, hän on

1437
01:59:41,199 --> 01:59:47,199
kanssamme, haen sinut turvallisesti

1438
01:59:42,969 --> 01:59:50,800
Roomasta ei ole epäilystäkään

1439
01:59:47,199 --> 01:59:52,809
eversti hän oli SS-univormussa

1440
01:59:50,800 --> 01:59:54,760
nähty astumassa naisen asuntoon se

1441
01:59:52,809 --> 01:59:56,710
täytyi olla hän, mutta aika valpas

1442
01:59:54,760 --> 01:59:59,530
sammutettiin hän oli lähtenyt kaupungista ja

1443
01:59:56,710 --> 02:00:05,349
ajettu porttien läpi haluan jokaista

1444
01:59:59,530 --> 02:00:09,820
lähestyi Vatikaania sinetöitynä

1445
02:00:05,349 --> 02:00:13,949
hänen kuvauksensa haluan jokaisen

1446
02:00:09,820 --> 02:00:13,949
saatavilla oleva mies kaduilla

1447
02:00:14,680 --> 02:00:17,940
ja hanki hänet

1448
02:00:22,440 --> 02:00:34,800
hanki hänet liittolaiset ovat täällä viikon kuluttua tai

1449
02:00:31,950 --> 02:00:35,730
niin saksalaiset ajetaan ulos tai roomalaiset

1450
02:00:34,800 --> 02:00:40,050
kirkkoon

1451
02:00:35,730 --> 02:00:44,150
pysy kanssamme, en halua mitään

1452
02:00:40,050 --> 02:00:45,450
enemmän kuin Cheska kuin jäädä tänne, mutta minä

1453
02:00:44,150 --> 02:00:47,670
ei voi

1454
02:00:45,450 --> 02:00:51,080
saksalaiset rikkovat pakolinjamme

1455
02:00:47,670 --> 02:00:53,610
olla siellä tekemässä mitä voin

1456
02:00:51,080 --> 02:00:55,800
kauhea tunne, jota en ehkä koskaan näe

1457
02:00:53,610 --> 02:01:05,280
sanoit taas, että en ole niin helppo

1458
02:00:55,800 --> 02:01:06,930
eroon, älä kadu sinua

1459
02:01:05,280 --> 02:01:10,110
antanut niin paljon voimaasi muille

1460
02:01:06,930 --> 02:01:10,500
En tiedä milloin ottaa mitä on jäljellä

1461
02:01:10,110 --> 02:01:12,840
se

1462
02:01:10,500 --> 02:01:18,420
Olen vain itsepäinen, sinä olet se, joka on

1463
02:01:12,840 --> 02:01:20,820
vahva ajattelin, että on olemassa hyvä Jumala

1464
02:01:18,420 --> 02:01:22,770
huolehtii meistä, joka varmistaa

1465
02:01:20,820 --> 02:01:25,790
että kaikki meni hyvin

1466
02:01:22,770 --> 02:01:25,790
ja hän tekee

1467
02:01:32,960 --> 02:02:11,520
[Musiikki]

1468
02:02:08,780 --> 02:02:13,680
niin kuukausien umpikujassa voimamme

1469
02:02:11,520 --> 02:02:15,120
ovat jälleen liikkeellä Yhdysvallat ja Iso-Britannia

1470
02:02:13,680 --> 02:02:17,070
osastot kenraalin alaisina

1471
02:02:15,120 --> 02:02:18,840
Mark Clark on murtautunut aliupseerista

1472
02:02:17,070 --> 02:02:21,390
rannalla ja hyökkäävät natseja vastaan

1473
02:02:18,840 --> 02:02:23,040
vihollista ajavan vesisäiliön linnoitus

1474
02:02:21,390 --> 02:02:24,600
kukkuloille, jonne ne on perustettu

1475
02:02:23,040 --> 02:02:27,420
päivä ja yö tankeissamme ja sukeltaessa

1476
02:02:24,600 --> 02:02:29,310
pommittajat samaan aikaan kanadalaiset

1477
02:02:27,420 --> 02:02:31,110
ovat murtaneet Hitlerin linjan ja

1478
02:02:29,310 --> 02:02:33,570
kenraali Aleksanterin kahdeksalla armeijalla on

1479
02:02:31,110 --> 02:02:36,300
ylitti Melfi-joen ja otti 10 000

1480
02:02:33,570 --> 02:02:41,580
Saksalaiset vangit Anzion taisteluissa

1481
02:02:36,300 --> 02:02:45,150
ja Cassino ovat ohi ja vain muutaman

1482
02:02:41,580 --> 02:02:47,540
päivää nyt iso alkaa

1483
02:02:45,150 --> 02:02:47,540
taistelu

1484
02:02:53,060 --> 02:03:03,829
[Musiikki]

1485
02:03:04,909 --> 02:03:10,130
Olen jojo

1486
02:03:07,340 --> 02:03:13,420
[Musiikki]

1487
02:03:10,130 --> 02:03:13,420
voi mies yo nainen

1488
02:03:15,020 --> 02:03:43,630
[Musiikki]

1489
02:03:42,380 --> 02:03:54,910
[Suosionosoituksia]

1490
02:03:43,630 --> 02:03:54,910
[Musiikki]

1491
02:04:01,320 --> 02:04:20,550
[Musiikki]

1492
02:05:04,200 --> 02:05:07,200
koskaan

1493
02:05:08,820 --> 02:05:15,210
joten he eivät olleet sotilaspäämajassa

1494
02:05:18,920 --> 02:05:21,640
tiedäthän

1495
02:05:26,850 --> 02:05:37,670
ensimmäinen asia aamulla, jonka haluan sinun tekevän

1496
02:05:28,350 --> 02:05:40,680
valita kahdessa päivässä enintään kolme

1497
02:05:37,670 --> 02:05:43,910
me evakuoimme väärin, mutta sinä jo

1498
02:05:40,680 --> 02:05:47,520
puolustit, että meillä on vielä siivet

1499
02:05:43,910 --> 02:05:48,770
sitä ei saa puolustaa eikä hyökätä sitä vastaan

1500
02:05:47,520 --> 02:05:53,100
näyttää

1501
02:05:48,770 --> 02:05:58,260
näin Rooma pelastuu ja me pelastamme omamme

1502
02:05:53,100 --> 02:06:01,860
armeijan on annettava minulle kreppejä

1503
02:05:58,260 --> 02:06:04,050
ja joissakin laatikoissa ei ole mitään järkeä

1504
02:06:01,860 --> 02:06:05,760
ota vain mitä tarvitset, mitä minun

1505
02:06:04,050 --> 02:06:08,280
pue huonekaluni, en voi vain lähteä

1506
02:06:05,760 --> 02:06:13,380
ne minun on tapana haavoittaa kaiken

1507
02:06:08,280 --> 02:06:16,280
asioita, joita en vain ymmärrä

1508
02:06:13,380 --> 02:06:16,280
onnekas pääset pois

1509
02:06:21,779 --> 02:06:27,239
En tiedä mistä puhut

1510
02:06:24,689 --> 02:06:28,729
sanoit, ettei vaaraa ole

1511
02:06:27,239 --> 02:06:33,419
lapset, jotka sanoit kuuntele minua

1512
02:06:28,729 --> 02:06:39,749
kuuntele eiliseen asti ei ollut

1513
02:06:33,419 --> 02:06:44,069
ongelma, mutta nyt on kaaos täällä

1514
02:06:39,749 --> 02:06:50,099
ei kuljetusta jäljellä, minun täytyy järjestää

1515
02:06:44,069 --> 02:06:52,369
jotain saatat tulla kanssamme

1516
02:06:50,099 --> 02:06:59,119
ei ole mahdollista

1517
02:06:52,369 --> 02:06:59,119
vastasitko varmasti olla valmis

1518
02:07:06,650 --> 02:07:19,130
minne menet, tehdään jotain minä

1519
02:07:11,699 --> 02:07:19,130
täytyy tehdä mikä huono tapa

1520
02:07:36,500 --> 02:07:49,909
[Musiikki]

1521
02:07:51,310 --> 02:07:59,150
ja auttajaa ja sinua varten en tappanut

1522
02:07:58,370 --> 02:08:02,360
minä joka tapauksessa

1523
02:07:59,150 --> 02:08:04,880
ei, jos kuuntelet, olen tullut tänne

1524
02:08:02,360 --> 02:08:09,679
henkilökohtaisesti everstin viestillä

1525
02:08:04,880 --> 02:08:13,429
Jepson, hän haluaa nähdä sinut Gestapossa

1526
02:08:09,679 --> 02:08:17,480
pääkonttori hänen Dart tämä on a

1527
02:08:13,429 --> 02:08:21,170
yksityinen tapaaminen tänä iltana vain kahden

1528
02:08:17,480 --> 02:08:29,580
turvallisuutesi on taattu

1529
02:08:21,170 --> 02:08:46,620
onko siellä Colosseum

1530
02:08:29,580 --> 02:08:46,620
[Musiikki]

1531
02:09:10,340 --> 02:09:17,100
tiedät, etten pelkää sinua

1532
02:09:15,210 --> 02:09:20,250
tiedä, jos aion tappaa minut, olet vihainen

1533
02:09:17,100 --> 02:09:24,090
mutta olen jo tehnyt sen huoneessani

1534
02:09:20,250 --> 02:09:26,300
on niin, mutta usko minua tällä hetkellä

1535
02:09:24,090 --> 02:09:28,740
mikään ei tuottaisi minulle suurempaa iloa

1536
02:09:26,300 --> 02:09:30,690
se tulee alas se luoteja sinun

1537
02:09:28,740 --> 02:09:34,590
vastaus lähes kaikkeen eikö olekin

1538
02:09:30,690 --> 02:09:36,090
ainoa argumentti, jonka sinulla on, tiedän mitä

1539
02:09:34,590 --> 02:09:40,800
ajattelet minua sinua ja kirkkoasi, mutta

1540
02:09:36,090 --> 02:09:43,680
unohdat, että minulla on tilaukseni, olen a

1541
02:09:40,800 --> 02:09:46,650
sotilas teen velvollisuuteni, et voi piiloutua

1542
02:09:43,680 --> 02:09:49,080
sen takana Kapler älä väheksy sanaa

1543
02:09:46,650 --> 02:09:52,230
Minun tehtäväni oli miehittää Rooma

1544
02:09:49,080 --> 02:09:54,330
hallita kaupunkia sodassa, mikä tarkoittaa

1545
02:09:52,230 --> 02:09:56,070
mitä tahansa sen tekemiseen tarvitaan

1546
02:09:54,330 --> 02:09:59,750
pidätkö siitä tai et ja oletko sitä mieltä

1547
02:09:56,070 --> 02:10:04,310
vapauttaa sinut kaikesta vastuusta kyllä

1548
02:09:59,750 --> 02:10:08,790
tärkeintä on oikeus, ei Rooma

1549
02:10:04,310 --> 02:10:12,030
mikä on vialla, kaikki sen suuruus on ohi

1550
02:10:08,790 --> 02:10:16,470
jäljellä on vain kuvapostikortti a

1551
02:10:12,030 --> 02:10:19,320
leikkipaikka ja papeille

1552
02:10:16,470 --> 02:10:21,240
tulee olemaan uusi järjestys Euroopassa

1553
02:10:19,320 --> 02:10:25,910
evakuoida Rooma nyt, mutta se tarkoittaa

1554
02:10:21,240 --> 02:10:29,880
mitään, emme tule takaisin Kolmanteen valtakuntaan

1555
02:10:25,910 --> 02:10:31,890
on tulevaisuus kuinka monta murhaajaa

1556
02:10:29,880 --> 02:10:35,510
diktaattorit ovat puhuneet tuollaista

1557
02:10:31,890 --> 02:10:37,680
roskaa katsokaa ympärillenne kissanpesäsi

1558
02:10:35,510 --> 02:10:40,170
seisot siellä missä ikivanhasi

1559
02:10:37,680 --> 02:10:42,210
ystävät viihtyvät katsomassa

1560
02:10:40,170 --> 02:10:46,410
Lionit repivät kristityt palasiksi, mutta

1561
02:10:42,210 --> 02:10:49,350
kirkko on edelleen täällä paljon rikki

1562
02:10:46,410 --> 02:10:51,540
tällaisia kiviä muutamassa vuodessa

1563
02:10:49,350 --> 02:10:53,880
kaikki mitä on jäljellä kolmannesta sijastasi

1564
02:10:51,540 --> 02:10:56,460
pidä historian oppituntisi pappina

1565
02:10:53,880 --> 02:10:59,220
ryömi kakkasi luo ja tottele hänen käskyjään

1566
02:10:56,460 --> 02:11:02,700
aivan kuten minä tottelen omaani vertaa tottelevainen

1567
02:10:59,220 --> 02:11:06,290
Hitleriin uskossa pappi nousi

1568
02:11:02,700 --> 02:11:10,630
hänen kirkkoonsa luulet sen olevan sama

1569
02:11:06,290 --> 02:11:16,929
Jumalan nimessä odota

1570
02:11:10,630 --> 02:11:21,550
Tiedän sinusta ja seurakunnastasi

1571
02:11:16,929 --> 02:11:23,909
puhunut ihmisten kanssa, joista tiedän kaiken

1572
02:11:21,550 --> 02:11:23,909
sinä

1573
02:11:32,820 --> 02:11:43,290
mitä haluat minulta kamerasta he

1574
02:11:38,460 --> 02:11:48,000
sano, että et voi ohittaa kerjäläistä tai a

1575
02:11:43,290 --> 02:11:51,829
ontuva koira, mutta jonka kanssa näet itsesi

1576
02:11:48,000 --> 02:11:53,489
jonkinlainen hoitovelvollisuus

1577
02:11:51,829 --> 02:11:56,310
joku pulassa

1578
02:11:53,489 --> 02:12:01,579
olet auttanut brittejä ja amerikkalaisia

1579
02:11:56,310 --> 02:12:08,130
vankeja juutalaisia arabeja pakolaisia ketään

1580
02:12:01,579 --> 02:12:10,530
se on osa uskoasi, onko se oikein

1581
02:12:08,130 --> 02:12:14,489
ei, en kieltäisi sitä siksi

1582
02:12:10,530 --> 02:12:20,369
tuli pappi veljellisen rakkauden ja

1583
02:12:14,489 --> 02:12:21,880
anteeksianto on sen toinen puoli

1584
02:12:20,369 --> 02:12:27,770
mitä uskot

1585
02:12:21,880 --> 02:12:31,489
totta - totta no, olen siitä iloinen, koska minä

1586
02:12:27,770 --> 02:12:34,989
kolme lisää armovaunullesi

1587
02:12:31,489 --> 02:12:37,400
vaimo ja kaksi lasta

1588
02:12:34,989 --> 02:12:43,480
jos partisaanit saavat ne, he ovat

1589
02:12:37,400 --> 02:12:48,070
tapettu Haluan heidät pois Roomasta ja turvassa

1590
02:12:43,480 --> 02:12:48,070
sitä haluan sinulta pappi

1591
02:12:48,310 --> 02:12:56,570
pyydät minua pelastamaan perheesi

1592
02:12:52,610 --> 02:13:00,920
todella usko mitä saarnaat, teet

1593
02:12:56,570 --> 02:13:04,159
odotat minun auttavan sinua minkä jälkeen

1594
02:13:00,920 --> 02:13:08,510
olet tehnyt, luulet voivasi vaatia

1595
02:13:04,159 --> 02:13:10,940
anteeksianto luulet sen tulevan automaattisesti

1596
02:13:08,510 --> 02:13:13,159
vain koska sinä en puhu

1597
02:13:10,940 --> 02:13:16,730
itsestäni olet kääntänyt tämän kaupungin

1598
02:13:13,159 --> 02:13:19,550
keskitysleirille

1599
02:13:16,730 --> 02:13:22,400
kiduttanut ja teurasttanut ystäviäni

1600
02:13:19,550 --> 02:13:28,239
rikkoi kaikkia Jumalan ja ihmisten periaatteita

1601
02:13:22,400 --> 02:13:32,780
En voi uskoa sitä kaiken tekemäsi jälkeen

1602
02:13:28,239 --> 02:13:36,080
haluat armoa, jonka sanoin sinulle perheelleni

1603
02:13:32,780 --> 02:13:37,130
ne ovat vain osa sinua osa mitä

1604
02:13:36,080 --> 02:13:39,619
sinä puolustat

1605
02:13:37,130 --> 02:13:41,659
he ovat ottaneet kaiken mahdollisen

1606
02:13:39,619 --> 02:13:45,710
ajattelematta kaikkia kärsiviä

1607
02:13:41,659 --> 02:13:56,889
ympärilläsi ja nyt vaatisi, että ne ovat

1608
02:13:45,710 --> 02:14:00,420
pelastettu, näen sinut helvetissä ensin Ei

1609
02:13:56,889 --> 02:14:04,469
et ole erilainen kuin kukaan muu

1610
02:14:00,420 --> 02:14:11,310
kaikki puheesi ei merkitse mitään

1611
02:14:04,469 --> 02:14:19,630
hyväntekeväisyys anteeksianto armo se kaikki on valhetta

1612
02:14:11,310 --> 02:14:24,730
kuulet minua kauniisti älä puhu minulle

1613
02:14:19,630 --> 02:14:28,690
Jumalasta ja ihmisyydestä tiedän mitä

1614
02:14:24,730 --> 02:14:31,989
ihmiskunta on puolikas vallassa

1615
02:14:28,690 --> 02:14:40,540
ja tahtoa käyttää sitä ilmassa aha

1616
02:14:31,989 --> 02:14:43,199
vain karja luettava ei ole jumalaa ei

1617
02:14:40,540 --> 02:14:43,199
ihmiskunta

1618
02:15:03,510 --> 02:15:10,569
[Musiikki]

1619
02:15:19,280 --> 02:15:25,140
[Suosionosoituksia]

1620
02:15:20,960 --> 02:15:30,179
[Musiikki]

1621
02:15:25,140 --> 02:15:30,179
[Suosionosoituksia]

1622
02:15:30,190 --> 02:15:33,570
[Musiikki]

1623
02:15:33,940 --> 02:15:50,190
[Suosionosoituksia]

1624
02:15:34,030 --> 02:15:50,190
[Musiikki]

1625
02:15:50,320 --> 02:15:53,570
Julie ja minä olemme päättäneet, ettemme halua

1626
02:15:52,820 --> 02:16:04,040
odottamaan enää

1627
02:15:53,570 --> 02:16:05,540
Haluan sinun sitovan solmun Padre, se on

1628
02:16:04,040 --> 02:16:08,659
aika, Jack, minulla on katto valmiina

1629
02:16:05,540 --> 02:16:11,900
kuukausia, jos annatte minulle anteeksi naiset

1630
02:16:08,659 --> 02:16:16,190
ja herrat, olemme kaikki selvinneet ja

1631
02:16:11,900 --> 02:16:20,179
se on yhden miehen kiitos mielestäni yksi asia

1632
02:16:16,190 --> 02:16:21,469
tiedät kiitos ystäväni, mutta jos

1633
02:16:20,179 --> 02:16:27,290
meillä on malja, jonka voin ajatella

1634
02:16:21,469 --> 02:16:30,489
toinen tie niille, joita rakastimme

1635
02:16:27,290 --> 02:16:30,489
ei voi olla täällä kanssamme

1636
02:16:34,770 --> 02:16:39,780
[Musiikki]

1637
02:16:36,889 --> 02:16:41,729
tämä on vasta ensimmäinen kysely

1638
02:16:39,780 --> 02:16:44,370
toimi Gestapon päällikkönä vuonna

1639
02:16:41,729 --> 02:16:47,460
Kiellätkö Rooman järjestelmällisen käytön

1640
02:16:44,370 --> 02:16:49,469
epäiltyjen kidutus hyväksytyillä menetelmillä

1641
02:16:47,460 --> 02:16:52,250
kuulustelu käyttää sitä ei ole

1642
02:16:49,469 --> 02:16:54,540
tietomme Olen jo tehnyt velvollisuuteni

1643
02:16:52,250 --> 02:16:59,729
kyse oli putkesta

1644
02:16:54,540 --> 02:17:01,710
no tule nyt eversti, se on aivan selvää

1645
02:16:59,729 --> 02:17:03,929
että joukkojesi perääntymisen jälkeen

1646
02:17:01,710 --> 02:17:06,960
käskettiin perustamaan salainen linja

1647
02:17:03,929 --> 02:17:10,860
viestintä eversti Kapler, me tiedämme kaiken

1648
02:17:06,960 --> 02:17:16,500
vaimostasi ja lapsiasi Meena ei ole

1649
02:17:10,860 --> 02:17:21,990
se ja Ranska ja Liezel mitä teette

1650
02:17:16,500 --> 02:17:25,860
tiedä mitä heille tapahtuu, oletko sinä

1651
02:17:21,990 --> 02:17:27,750
pelaamalla pelejä eversti vaimosi ja

1652
02:17:25,860 --> 02:17:30,479
lapset katosivat väärästä heistä

1653
02:17:27,750 --> 02:17:36,120
salakuljetettiin Sveitsiin kuten sinä

1654
02:17:30,479 --> 02:17:41,040
tiedä nyt turvallisesti, miten se oli

1655
02:17:36,120 --> 02:17:45,269
tehty, joka auttoi heitä, se vie jonkin verran

1656
02:17:41,040 --> 02:17:48,809
organisaatio nyt, jos kerrot meille, miten se

1657
02:17:45,269 --> 02:17:51,710
oli tehty ja kuka auttoi heitä siinä

1658
02:17:48,809 --> 02:17:51,710
hyviä kokeessasi

1659
02:17:58,170 --> 02:18:04,139
tule kanavalle kertomaan kuka se oli

1660
02:18:18,179 --> 02:18:28,660
pysy siellä, missä olet poikani, ei tarvitse

1661
02:18:22,540 --> 02:18:31,029
nousta minulla on vain muutama hetki tämä on a

1662
02:18:28,660 --> 02:18:34,899
hyvä päivä minun täytyy puhua kansallemme

1663
02:18:31,029 --> 02:18:37,359
mutta ensin halusin puhua sinulle

1664
02:18:34,899 --> 02:18:40,330
tätä epätäydellistä maailmaa et ehkä koskaan

1665
02:18:37,359 --> 02:18:43,590
ota vastaan sinulle kuuluva kunnia, mutta

1666
02:18:40,330 --> 02:18:48,069
Halusin sinun tietävän sen sydämessäni

1667
02:18:43,590 --> 02:18:50,590
kunnia sinulle, olen puhunut sinulle kerran

1668
02:18:48,069 --> 02:18:53,950
kirkon aarteet ehkä i

1669
02:18:50,590 --> 02:18:57,939
pettänyt itseäni todelliset aarteet

1670
02:18:53,950 --> 02:19:00,029
kirkko tekee sen välttämättömäksi

1671
02:18:57,939 --> 02:19:06,660
että silloin tällöin

1672
02:19:00,029 --> 02:19:06,660
joku tulee siihen, poikani kiitos

1673
02:19:12,340 --> 02:19:16,200
valvokoon Herra sinua

1674
02:19:36,760 --> 02:19:41,719
[Musiikki]

1675
02:19:40,809 --> 02:19:46,610
[Suosionosoituksia]

1676
02:19:41,719 --> 02:19:49,849
[Musiikki]

1677
02:19:46,610 --> 02:19:49,849
[Suosionosoituksia]

1678
02:19:52,050 --> 02:19:58,970
[Suosionosoituksia]

1679
02:19:54,820 --> 02:20:03,020
[Musiikki]

1680
02:19:58,970 --> 02:20:29,379
[Suosionosoituksia]

1681
02:20:03,020 --> 02:20:29,379
[Musiikki]

1682
02:20:31,790 --> 02:20:43,190
[Musiikki]

1683
02:20:57,120 --> 02:21:03,340
vapautumisen jälkeen monsignor Heuer

1684
02:21:00,610 --> 02:21:05,979
floret II sai Italian Kanadan kunnianosoituksen

1685
02:21:03,340 --> 02:21:08,320
ja Australia, kun Yhdysvallat

1686
02:21:05,979 --> 02:21:10,680
Vapaudenmitali ja hänestä tuli komentaja

1687
02:21:08,320 --> 02:21:12,760
brittiläinen imperiumi

1688
02:21:10,680 --> 02:21:16,630
Herbert Kepler tuomittiin elinkautiseen

1689
02:21:12,760 --> 02:21:18,310
pitkiä vankeusrangaistuksia sotarikoksista

1690
02:21:16,630 --> 02:21:21,399
seuraavat vuodet hänen italiaansa

1691
02:21:18,310 --> 02:21:24,220
vankilassa Keplerillä oli vain yksi vierailija jokaisessa

1692
02:21:21,399 --> 02:21:27,479
kuukausi vuodesta toiseen Lera T:stä

1693
02:21:24,220 --> 02:21:27,479
tuli tapaamaan häntä

1694
02:21:27,620 --> 02:21:32,899
vuonna 1959 pelätyn entinen päällikkö

1695
02:21:30,080 --> 02:21:35,450
Gestapo Roomassa kastettiin

1696
02:21:32,899 --> 02:21:36,150
Katolinen usko irlantilaisten käsissä

1697
02:21:35,450 --> 02:23:26,849
pappi

1698
02:21:36,150 --> 02:23:26,849
[Musiikki]